信必優全球化、本地化服務

在當今市場中，為了獲得覆蓋全球的客戶群，針對特定區域對您的產品進行本地化處理變得非常必要。如今的消費者更傾向于購買根據他們的特定需求、語言、文化和位置制作的產品。但是，您如何保證自己的軟件翻譯、產品功能、外觀和集成適合您想要覆蓋的不同地理區域？

Symbio 提供獨特的全球化服務來滿足任何地區或國家的需求，從而為您提供更優質產品，并縮短產品上市周期。無論您是要為特定市場提供經本地化處理的小規模產品，還是要用 80 多種語言對完整的軟件平臺進行本地化，Symbio 都具備相關的能力和經驗來為您提供全球部署的定制解決方案。我們致力于確保產品的一致性和質量，幫助您向全球市場提供一流的本地化產品。

全球化服務

我們的專職工程師具備相關專業知識，可為任意環境或全球任意地點構建并測試產品。我們自豪地為客戶提供在全球發布其產品所需的資源，無論其產品在地域方面的針對性如何或在規模上多么復雜。

國際化 (I18N)

? 對各類項目進行全面的代碼審查，全球很少有公司能夠提供具備這種能力

? 黑箱準備測試，很少有公司知道如何利用這種測試以及有哪些注意事項

? 為所有 I18N 工程設計和測試需求提供全面支持

? I18N / Pseudo L10N 測試

本地化測試自動化

? 我們使用自有的獨特自動化工具（比如 RATA 和 SeLion）自動進行 L10N 測試

? SeLion 是一種開源測試框架，以 Selenium 為基礎，可為 Web 和移動應用程序提供更具擴展性和維護性的測試腳本

? 我們的機器人輔助測試自動化 (RATA) 工具利用實際的設備顯示和觸摸屏功能，簡化自動化腳本創建，并使其不受操作系統版本更改的影響，從而為您節省整個測試過程的時間和資金

本地化工程實現 (L10N)

? 我們在世界各地提供豐富的本地化專業知識，其中包括美國、歐洲、中國等國家/地區

全球測試支持

? 我們可在美國、亞太地區和歐洲執行全天候測試

全球化工程研發、工具和敏捷性

Symbio 可使用各種自動化工具和相關測試工具，提高您對任意平臺和地區執行測試的能力。

優勢

借助 Symbio 的全球化能力，我們的客戶能在任何上市產品的競爭中搶占優勢。攜手Symbio，您將能夠：

? 利用自動化測試框架，采取階段性測試方法來減少手動測試工作，提高測試效率

? 通過在實施測試之前先評審整體架構設計和代碼，從而提前發現關鍵缺陷，進而提高產品質量

? 通過提前發現國際化等設計缺陷，消除對額外語言測試資源的依賴來降低成本

? 通過加快部署新語言的速度來縮短產品上市時間