11,5 - 32V DC E132 1
0...5...10V redundant + 1 Richtungssignal + 1 Nullstellungssignal (galvanisch getrennt) Versorgungsspannung
11,5 - 32V DC E147 1
10...0...10V + 2 Richtungssignale + 1 Nullstellungssignale (galvanisch getrennt), Versorgungsspannung 11,5 - 32V DC,
Signalerfassung redundant mit Fehlerüberwachung und Fehlersignal E136 1
Ausgangsoptionen
Kennlinie:
Gegenl?ufig *? 1
Parallel *? 2
Gegenl?ufig mit Totzone +/- 3° *? 3
Parallel mit Totzone +/- 3° *? 4
*? nicht kombinierbar mit Ausgang E136X
Einfach *? 5
Einfach mit Totzone *? 6
*? nicht kombinierbar mit Ausg?ngen E1121 und
E1321, E1461 und E1471
Spannungsausg?nge mit anderen Werten auf Anfrage!
4
Pedalsteller
P20
Seite 256
V2017/1 04.03.2017
Technische Angaben k?nnen je nach Konfiguration oder Einsatzfall abweichen! Technische ?nderungen vorbehalten!
Stromausg?nge
Versorgungsspannung 9-32V DC
Strombelastbarkeit Richtungssignal 150mA
Nullstellungssignal 500mA
Verdrahtung Kabel 500mm lang ohne Stecker
Optional mit Stecker (siehe Standard Stecker Seite 129) S
0...10...20mA + 2 Richtungssignale + 1 Nullstellungssignal (galvanisch getrennt), Signalerfassung redundant mit
Fehlerüberwachung und Fehlersignal E206 1
0...20mA + 1 Richtungssignal + 1 Nullstellungssignal (galvanisch getrennt), Signalerfassung redundant mit
Fehlerüberwachung und Fehlersignal E222 1
20...0...20mA + 2 Richtungssignale + 1 Nullstellungssignal (galvanisch getrennt), Signalerfassung redundant mit
Fehlerüberwachung und Fehlersignal E208 1
4...12...20mA + 2 Richtungssignale + 1 Nullstellungssignal (galvanisch getrennt), Signalerfassung redundant mit
Fehlerüberwachung und Fehlersignal E214 1
4...20mA + 1 Richtungssignal + 1 Nullstellungssignal (galvanisch getrennt), Signalerfassung redundant mit
Fehlerüberwachung und Fehlersignal E223 1
20...4...20mA + 2 Richtungssignale + 1 Nullstellungssignal (galvanisch getrennt), Signalerfassung redundant mit
Fehlerüberwachung und Fehlersignal E216 1
Ausgangsoptionen
Einfach 5
Einfach mit Totzone +/- 3° 6
Stromausg?nge mit anderen Werten auf Anfrage!
CAN
Versorgungsspannung 9-36V DC
Leerlaufstromaufnahme 120mA
Strombelastbarkeit Richtungssignal 100mA
Protokoll CANopen CiA DS 301 oder SAE J 1939
Baudrate 125kBit/s bis 1Mbit/s (Standard 250 kBit/s)
Ausgangswert 0...255 / 255...0...255
Verdrahtung CAN (IN) Kabel 500mm mit Stecker M12 (Stifte)
CAN (OUT) Kabel 500mm mit Stecker M12 (Buchse)
CAN P20 E307 1
Achse mit zus?tzlichem Digitalausgang seperat verdrahtet (nicht über CAN)
- 1 Richtungssignal 2
CANopen Safety
Versorgungsspannung 9-36V DC
Leerlaufstromaufnahme 120mA
Strombelastbarkeit Richtungssignal 100mA
Protokoll 125kBit/s bis 1MBit/s (Standard 250 kBit/s)
Baudrate 0...255 / 255...0...255
Ausgangswert CANopen Safety CIA 304
Verdrahtung CAN (IN) Kabel 500mm mit Stecker M12 (Stifte)
CAN (OUT) Kabel 500mm mit Stecker M12 (Buchse)
CANopen Safety P20 E407 1
Mit zus?tzlichem Digitalausgang seperat verdrahtet (nicht über CAN)
- 1 Richtungssignal 2
Zubeh?r
Z01 Gegenstecker M12 Stiftkontakte mit 2m Kabel 20201140
Z02 Gegenstecker M12 Buchsenkontakte mit 2m Kabel 20202298
4
Pedalsteller
P20
Seite 257
Technische Angaben k?nnen je nach Konfiguration oder Einsatzfall abweichen! Technische ?nderungen vorbehalten!
32,75
61,5
21
126
215
25°
55
236,6
73
90
93
155
175
57
6,3
(4xM6)
61,5
21
32,75
60
194
15°
63
192,3
155
175
73
91
93
6,3
(4xM6)
46
220
70
95
32,7
61,5
175
114
110
15°
15°
21 73
93
155
6,3
3 /
Pedalform A Pedalform B
Pedalform C
4
Getriebeendschalter
GE 1 / GE 2
Seite 258
V2017/1 04.03.2017
Technische Angaben k?nnen je nach Konfiguration oder Einsatzfall abweichen! Technische ?nderungen vorbehalten!
Der Getriebeendschalter GE 1 / GE 2 ist ein für den Hebezeugbereich konzipiertes
robustes Schaltger?t.
Die modular angebauten Mikroumschaltkontakte besitzen Zwangs?ffner.
Die Programmierung erfolgt durch stufenloses Verstellen von Doppelnockenscheiben
welche je nach dem gewünschten Schaltprogramm mit 18° bis 192° schaltender
Kontaktbahn ausgerüstet werden.
Der Getriebeenschalter GE 1 (Standard) besitzt Doppelnockenscheiben welche gemeinsam
arretierbar sind.
Der Getriebeendschalter GE 2 besitzt Doppelnockenscheiben welche einzeln arretierbar
sind.
Technische Daten
Mechanische Lebensdauer GE1/GE2 10 Millionen Schaltspiele
Betriebstemperatur -40°C bis +60°C
Schutzart IP65
Farbe RAL 7032 kieselgrau
GE 1 - 10 - 4 - P - U7 - P - 18 - 30 - 60 - 90 - X
Grundger?t
GE 1 Getriebeendschalter GE 1 mit Anbauflansch
GE 2 Getriebeendschalter GE 2 mit Anbauflansch
Getriebe
übersetzung: 2:1 bis 10:1 Bsp.: 10:1 => 10
11:1 bis 20:1
21:1 bis 40:1
41:1 bis 80:1
81:1 bis 160:1
161:1 bis 320:1
Endschalter
2 2 Kontakte
3 3 Kontakte
4 4 Kontakte
5 5 Kontakte
6 6 Kontakte
7 7 Kontakte
8 8 Kontakte
9 9 Kontakte
10 10 Kontakte
11 11 Kontakte
12 12 Kontakte
13 13 Kontakte
14 14 Kontakte
15 15 Kontakte
16 16 Kontakte
(P) Anbaum?glichkeit für Potentiometer (Gessmann-Typen)
P Potentiometer P451 PW70 0,5kOhm l max. 30mA
P452 PW70 1kOhm l max. 30mA
P453 PW70 2kOhm l max. 30mA
P454 PW70 5kOhm l max. 30mA
P455 PW70 10kOhm l max. 30mA
Weitere Potentiometer auf Anfrage!
Beispiel Abbildung
4
Getriebeendschalter
GE 1 / GE 2
page 259
Technical details may vary based on confi guration or application! Technical data subject to change without notice!
GE 1 - 10 - 4 - P - U7 - P - 18 - 30 - 60 - 90 - X
Alugeh?use
U5 U17/13 170x130mm (max. 8 Kontakte GE 1)
U6 U16/16 160x160mm (max. 12 Kontakte GE 1/ max. 6 Kontakte GE 2)
U7 U16/20 160x200mm (max. 16 Kontakte GE 1/max. 10 Kontakte GE 2)
U8 U16/26 160x260mm (max. 16 Kontakte GE 2)
U9 U16/35 160x350mm
Programmscheiben
Folgende Programmscheibenpaare sind lieferbar:
18°, 24°, 30°, 36°, 45°, 60°, 75°, 90°, 110°, 120°, 176°, 192°
Beispiel:
Kontakt 1: Programmscheibenpaar 18° (Einstellbereich 18°-36°)
Kontakt 2: Programmscheibenpaar 30° (Einstellbereich 30°-60°)
Kontakt 3: Programmscheibenpaar 60 (Einstellbereich 60°-120°)
Kontakt 4: Programmscheibenpaar 90° (Einstellbereich 90°-180°)
Kontakt n:
Abbildung
Die Programmscheiben sind innerhalb der 360° beliebig einstellbar
Sonderausführung
X Sonder/ Kundenspezifi sch
4
Getriebeendschalter
GE 1 / GE 2
F
E
23,2 23,2 Schutzart IP 65 6,2 24
68
32 28
10
63 63
M5
Ansicht ohne Anbauflansch
A für GE1
B für GE2
36,5 ...44,5
je nach Getriebe
10
Einbauplatte 4 ...8
33,9
C
D
12 h9
G
50
10
10
Kabeleinführung
beidseitig M25
?7 für Bodenbefestigung
70
41
41
M6
Befestigung Anbauflansch
3 / 201
Form Ma? C Ma? D Ma? E Ma? F Ma? G
U17/13 170 130 90 35,5 75
U16/16 160 160 91 45 70
U16/20 160 200 100 45 70
U16/26 160 260 91 45 70
U16/35 160 350 100 45 70
Form Kontakt-
zahl
Ma? A
(GE1)
Ma? B
(GE2)
1 1 32 35,5
2 2 38,5 42
3 3 44,5 48
4 4 50,5 54
5 5 56,5 60
6 6 63 66,5
7 7 69 72,5
8 8 75 78,5
9 9 81 84,5
10 10 87 90,5
11 11 93 96,5
12 12 99 102,5
13 13 105,5 109
14 14 111,5 115
15 15 117,5 121
16 16 123,5 127
Seite 260
V2017/1 04.03.2017
Technische Angaben k?nnen je nach Konfiguration oder Einsatzfall abweichen! Technische ?nderungen vorbehalten!
4
Gleichstromschaltelement
SO 1.10 ?ffner SS 1.10 Schlie?er
Seite 261
Technische Angaben k?nnen je nach Konfiguration oder Einsatzfall abweichen! Technische ?nderungen vorbehalten!
Das Gleichstrom-Schaltelement wird für Signal- und Meldezwecke eingesetzt.
Die Schnappmechanik verhindert bei langsamer St??elbet?tigung eine schleichende
Kontakt?ffnung. Das L?schen des bei Gleichstrom auftretenden Lichtbogens wird durch
2 hochwertige Dauermagnete unterstützt.
Diese sind so angeordnet, dass die Polarit?t beim Anschluss der +/- Leiter nicht
beachtet werden muss. Dagegen ist bei der Montage der Schaltelemente die Poliarit?t der
L?schmagnete zu beachten, damit eine gegenseitige nachteilige Beeinflussung verhindert
wird. Zur Poliarit?tkennzeichnung der eingebauten L?schmagnete stehen 4 verschieden-
farbige Schaltelemente zur Verfügung.
Die Montage der Schaltelemente darf nur auf nichtmagnetisierbaren Werkstoffen, mit
Schrauben usw. aus Nicht-Eisen-Metall, erfolgen.
Die selbstreinigenden Silberkontakte sind für geringe Schalth?ufigkeit, kleine Str?me und
Spannungen geeignet. Die Kontakte k?nnen vergoldet geliefert werden (ca. 0,2μ). Dies
ist unter 42 Volt erforderlich. Der seitliche Schraubanschluss M3,5 ist für 2 Leiter max.
2,5mm2 geeignet. Der Steckanschluss oben 4,8x0,8mm ist nach DIN 46247. Der seitliche
Anschluss kann auch mit Steckfahnen 4,8x0,8mm ausgerüstet werden.
Es k?nnen mehrere Schaltelemente aufeinander gesteckt und gemeinsam bet?tigt
werden. Die Flachsteckanschlüsse sind dann nur noch beim obersten Schaltelement
zug?ngig. Die Schaltelemente k?nnen mit einem Berührungsschutz nach DN VDE 0106
Teil 100 ausgerüstet werden.
Schaltleistung
?ffner Schlie?er Zeitkonstante L/R
250V DC 2A 1A 20ms
125V DC 4A 3A 20ms
50V DC 6A 6A 20ms
30V DC 10A 10A 20ms
250V AC 15 6A 6A
Technischen Daten
Mechanische Lebensdauer 2 Millionen Schaltspiele
Elektrische Lebensdauer 50.000 Schaltspiele
(bei 2A 250V DC L/R 20ms)
Betriebstemperatur -40°C bis +60°C
Schutzart IP40
SO 1.10 - B - R - F - X
Grundger?t
SO1.10 Gleichstrom-Schaltelement ?ffner
Kennfarbe grau oder blau
SS1.10 Gleichstrom-Schaltelement Schlie?er
Kennfarbe gelb oder grün
Zubeh?r
B Berührungsschutz KEG 142 nach DIN VDE 0106 Teil 100
R Rollenhebel
K Kniehebel (nur in Richtung schaltend)
F Flachsteckanschluss 4,8x0,8mm seitlich (2 Stück)
AU Kontakte vergoldet ca. 0,5
Sonderausführung
X Sonder / Kundenspezifisch
X1 Schaltelement ohne L?schmagnet
Beispiel Abbildung
4
Gleichstromschaltelement
SO 1.10 ?ffner SS 1.10 Schlie?er 9
10,2 0,8
5,7
1,5
8
23 7
20
1,4
47
62
3,2
10,5
10,2
8,9
11,4
10,6
9
55
3,2
?ffner (NC)
1 2 3
Schlie?er (NO)
1 2 3
Berührungsschutz
Schaltwege - Toleranz ± 0,2
1 St??el - Ruhestellung
2 Rückhaltepunkt
3 Schaltpunkt
Bet?tigungskraft
2,2 N ± 20 %
10
4,8
4,8
8
16,5
19
23
20,6
19,3
23
21
19,5
19
?ffner (NC)
1 2 3
Schlie?er (NO)
1 2 3
mit Rollenhebel
Schaltwege - Toleranz ± 0,2
21,9
8
31,5
28,8
27,3
31,5
29,2
27,6
?ffner (NC)
1 2 3
Schlie?er (NO)
1 2 3
mit Kniehebel
Schaltwege - Toleranz ± 0,3
3 / 401
Seite 262
V2017/1 04.03.2017
Technische Angaben k?nnen je nach Konfiguration oder Einsatzfall abweichen! Technische ?nderungen vorbehalten!
4
Umstellschalter NU 1
Seite 263
Technische Angaben k?nnen je nach Konfiguration oder Einsatzfall abweichen! Technische ?nderungen vorbehalten!
Der Umstellschalter NU 1 wird als Signal- und Meldeschalter in Hochspannungsanlagen
eingesetzt. Dieses robuste Schaltger?t besitzt Nockenscheiben aus Isolierstoff welche sich
10°-weise einstellen lassen.
Die Konstruktion der Gleichstrom-Schaltelemente erm?glichen das aufeinander stecken
von Schaltelementen, welche dann gleichzeitig bet?tigt werden.
Hierzu sind die Bauteile zur Befestigung aufgesteckter Kontakte notwendig.
Technische Daten
Mechanische Lebensdauer NU 1 2 Millionen Schaltspiele
Betriebstemperatur -40°C bis +60°C
Schutzart IP40 / IP65 mit Alugeh?use
NU1 - 4 - 4 - F2 - Z - W - A - X
Grundger?t
NU 1 Umstellschalter
Kontakte (1. Reihe)
2 2 Kontakte
4 4 Kontakte
6 6 Kontakte
8 8 Kontakte
10 10 Kontakte
12 12 Kontakte
14 14 Kontakte
16 16 Kontakte
Kontakte (2. Reihe)
2 2 Kontakte
4 4 Kontakte
6 6 Kontakte
8 8 Kontakte
10 10 Kontakte
12 12 Kontakte
14 14 Kontakte
16 16 Kontakte
Schaltleistung ?ffner Schlie?er Zeitkonstante L/R
250V DC 2A 1A 20ms
125V DC 4A 3A 20ms
50V DC 6A 6A 20ms
30V DC 10A 10A 20ms
250V DC15 6A 6A
Beispiel Abbildung
4
Umstellschalter NU 1
Seite 264
V2017/1 04.03.2017
Technische Angaben k?nnen je nach Konfiguration oder Einsatzfall abweichen! Technische ?nderungen vorbehalten!
NU1 - 4 - 4 - F2 - Z - W - A - X
Optionen
F1 1 freies Wellenende mit Sechskant 12mm
F2 2 freie Wellenenden Durchmesser 12mm
F3 2 freie Wellenenden mit Sechskant 12mm
Z Rückzugfeder
W Befestigungswinkel (2 Stück)
GH Gest?ngehebel
A Abdeckhaube aus Astralon
Bis Baugr??e 4 Kontakte
Bis Baugr??e 8 Kontakte
Bis Baugr??e 12 Kontakte
Bis Baugr??e 16 Kontakte
B Berührungsschutz KEG 142 für Einzelkontakte
Alugeh?use
U11 U23/20 232x202mm (max. 10 Kontakte)
U12 U23/28 232x280mm (max. 16 Kontakte)
Geh?use nur mit Ausführung einreihige Kontakte m?glich
Sonderausführung
X Sonder / Kundenspezifisch
4
Umstellschalter NU 1
12 1,50
Befestigungwinkel
Abdeckhaube
(80 mm breit)
Gest?ngehebel
35
12h9 Standard
wahlweise Sechskant 12
41
A
56
94 4
C
100
?7
M8
68
102
72
40
Frontbefestigung 15,50
5,70
40
M6
Flachsteckanschluss
4,8x0,8
Anschlussschrauben
M3,5
G
F
180
232
31
7
Alu-Geh?use
Schutzart IP 65
EXHAUST FAN MOTOR, 5.5KW, 460V, 60 HZ, SPEEDZ; 432RPM
MODEL: YB2-200L-18, DELTA CONNECTION, IP55
PMV is a leading supplier of positioners that are simple, rugged, and reliable. PMV is one of the only stand-alone valve positioner and accessory manufacturers in the world.
With a complete product range of positioners and mounting kits, PMV positioners can be mounted on a vast majority of valve/actuator packages. Our product line includes single acting, double acting, pneumatic, electropneumatic, fail safe, anti-vibration, explosion proof, intrinsically safe, and digital. Special housing such as stainless steel or Tufram coated are also available.
With over 500,000 units installed, the United States market is key to PMV. The Service Center in The Woodlands, Texas (25 miles north of Houston) supports our complete distributor network and OEM companies. With a complete inventory of PMV products, a dedicated sales and technical support staff, the PMV Service Center's ultimate goal is to provide the end user with the highest quality product and the best service in the industry. For PMV-USA, Inc. , the best compliment to our efforts is the many loyal customers who have "standardized" on PMV products, and
