- 產品
- 供應
- 公司
- 新聞
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
120-360 257 25 3/4" 160-460 202 25 1" 220-630 136 25 1" Angle attachment with reversible gears, twin transducer (redundant)
120-360 257 25 3/4" 160-460 202 25 1" 220-630 136 25 1" DGD Fixtured Spindles 120 - 630 Nm
Size 4, Twin Transducer (redundant) - (2x torque + 2x angle)
Smallest scribed circle diameter in mm
Number of spindles
Model 4
Attachment
Angle drive
Straight * Offset
2 91 121 76 112
3 122 152 88 130
4 130 172 108 160
5 174 230 130 192
6 217 281 153 224
7 246 327 180 263
107
Min. Center-
Center
L Weight
Design
Order No.
DGD
Spindle
Floating Adapter
Floating Adapter
incl. guide housing
mm mm kg Order No. X (mm) Order No.
91 817 23 4BB-4B360A-2/4K1M-4ZA 947007C5 916643 190
91 817 23 4BB-4B460A-2/4K2M-4ZA 947009C3 916643 190
91 817 23 4BB-4B630A-2/4K3M-4ZA 947011C9 916642 186
91 625 24.5 4BUB-4B360A-2/4K1M-4ZA 947019C1 916643 190
91 625 24.5 4BUB-4B460A-2/4K2M-4ZA 947021C7 916643 190
91 625 24.5 4BUB-4B630A-2/4K3M-4ZA 947023C5 916642 186
76 782 24.5 4BB-4B360A-4K1M-4VK1M 947013D5 912106 190 S308440
76 782 24.5 4BB-4B460A-4K2M-4VK2M 947015D3 912106 190 S308440
76 782 24.5 4BB-4B630A-4K3M-4VK3M 947017D1 912147 186 S308474
76 590 26.0 4BUB-4B360A-4K1M-4VK1M 947025D1 912106 190 S308440
76 590 26.0 4BUB-4B460A-4K2M-4VK2M 947027D9 912106 190 S308440
76 590 26.0 4BUB-4B630A-4K3M-4VK3M 947029D7 912147 186 S308474
For angle attachement
112 772 29.1 4BB-4B360A-4K1M-4WK1M 947037D7 929077
112 772 29.1 4BB-4B460A-4K2M-4WK2M 947039D5 929089
112 772 29.1 4BB-4B630A-4K3M-4WK3M 947041D1 929089
For angle attachement
112 580 30.7 4BUB-4B360A-4K1M-4WK1M 947043D9 929077
112 580 30.7 4BUB-4B460A-4K2M-4WK2M 947045D7 929089
112 580 30.7 4BUB-4B630A-4K3M-4WK3M 947047D5 929089
The transducer can be rotated for crowded multiple spindle arrangements (DGD 15° radial toothing).
= maximum accessibility. Floating adapter not included with spindle.
2D and 3D are available to download at www.apexpowertools.com in the Customer Support section or on www.apexpowertools.eu
in the download area.
108
Torque
Range
Speed
Float
Square
Drive
RPM Nm max. mm inch Straight attachment, twin transducer (redundant)
400-1250 71 50 1" 540-1600 56 50 1 1/2" Straight attachment with reversible gears, twin transducer (redundant)
400-1250 71 50 1" 540-1600 56 50 1 1/2" Offset attachment, twin transducer (redundant)
Tightening Spindle BB Series special version - detailed drawings on request
750-800 110 70 1" Offset attachment, twin transducer (redundant)
Tightening Spindle BB Series special version - detailed drawings on request
400-1100 75 50 1" Offset attachment with reversible gears, twin transducer (redundant)
Tightening Spindle BB Series special version - detailed drawings on request
750-800 110 70 1" Offset attachment with reversible gears, twin transducer (redundant)
Tightening Spindle BB Series special version - detailed drawings on request
400-1100 75 50 1" DGD Fixtured Spindles 400 - 2800* Nm
Size 4, Twin Transducer (redundant) - (2x torque + 2x angle)
*2800 Nm spindle available on request.
109
Min. Center-
Center
L Weight
Design
Order No.
DGD
Spindle
Floating Adapter
Floating Adapter
incl. guide housing
mm mm kg Order No. X (mm) Order No.
121 868 4BB-4B360A-2/4K1MS-4Z1250A 7355226405 S976956 140
121 868 4BB-4B460A-2/4K2MS-4Z1600A 7355226406 S308441 140
121 677 4BUB-4B360A-2/4K1MS-4Z1250A 7355226407 S976956 140
121 677 4BUB-4B460A-2/4K2MS-4Z1600A 7355226408 S308441 140
76 782 4BB-4B630A-4K3MS-4VK4MS 7348426118 912147 186 S308474
85 919 4BB-4B630A-2/4K3MS-F13 7348426119 916900
76 590 4BUB-4B630A-4K3M-4VK4MS 7348426120 912147 S308474
85 727 4BUB-4B630A-2/4K3MS-F13 7348426121 916900
The transducer can be rotated for crowded multiple spindle arrangements (DGD 15° radial toothing).
= maximum accessibility. Floating adapter not included with spindle.
2D and 3D are available to download at www.apexpowertools.com in the Customer Support section or on www.apexpowertools.eu
in the download area.
110
Fixtured Nutrunners – Transducer Control
Right Angle, Offset & Inline Spindle Tools
EMT Offset
Fixtured Spindles Series
Torque Range Bolt Size
54 - 1073 Nm M10 - M27
40 - 792 Ft. Lbs. 7/16” - 1 1/4”
EMT Offset Floating Spindles Torque Range Max
Speed Float Output
drive
size
Min center dist Weight Length
Part No. Motor
Size Model No ft. lbs Nm RPM in. mm. in mm lbs kg. in. mm
571413 3 EMT600-2-OS600-1”-APM 576 781 102 2 50.8 1” 2.44 62 45 20.4 30.38 771.6
571503 4 EMT800-2-OS800-1”-APM 792 1073 102 2 50.8 1” 2.81 71.5 90 40.8 34.56 877.8
*EMT Fixtured Offset tools may be configured to meet your requirements. Contact Apex Tool Group for your configuration.
Standard Equipment: Air LB Connector.
Optional Connectors: Contact your nearest ATG Sales & Service Center if a motor is required with a VEAM or PTR connector.
EMT Inline Floating Spindle Torque Range Max
Speed Float Output
drive
size
Min center dist Weight Length
Part No. Motor
Size Model No. ft. lbs Nm RPM in. mm. in mm lbs kg. in. mm
571404 3 EMT600-2R6-1”-APM 576 781 102 2 50.8 1” 3.56 90.5 35 15.9 24.25 616
571500 4 EMT800-2R6-1”-APM 792 1073 102 2 50.8 1” 3.75 95.3 50 22.6 28.44 722.4
571002 4 EMT1200-2R8-1”-APM 1095 1485 74 2 50.8 1” 4.69 119 60 27.2 32.91 835.9
*EMT200, EMT400 - Optional length spindle drivers available (R8,R10,R12)
*EMT600, EMT800 - Optional length spindle drivers available (R8,R10,R12,R16)
*EMT200 - Output drive size (Sq. Drive) available in 1/2”, 5/8”
*EMT400, EMT600 - Output drive size (Sq. Drive) available in 3/4”, 1”
*EMT Fixtured tools may be configured to meet your requirements.
Contact Apex Tool Group for your configuration.
Standard Equipment: Air LB Connector
Optional Connectors: Contact your nearest ATG Sales & Service
Center if a motor is required with a VEAM or PTR connector.
EMT Inline Fixtured
Spindles Series
Torque Range Bolt Size
54 - 1485 Nm M10 - M30
40 - 1095 Ft. Lbs. 7/16” - 1 3/8”
111
Cleco Angle
Floating Spindle Torque Range Max.
Speed Float Output
Drive
Size
Minimum
Center
to Center
Weight* Length
Model Number ft. lbs. Nm RPM in. mm in. mm lbs. kg in. mm
18EAE16S131 3.7-12.5 5.1-17 1225 .98 25 3/8 1.10 28 4.4 2.0 16.0 406
18EAE23S131 5.3-17.7 7.2-24 860 .98 25 3/8 1.10 28 4.4 2.0 16.0 406
18EAE30S131 4.4-22.8 6.0-31 655 .98 25 3/8 1.10 28 4.4 2.0 16.0 406
48EAE37S231 5.9-28.0 8.0-38 1225 .74 19 3/8 1.33 34 5.2 2.4 18.6 474
48EAE52S231 8.1-39.8 11-54 860 .74 19 3/8 1.33 34 5.2 2.4 18.6 474
48EAE53S341 8.1-39.8 11-54 850 .74 19 1/2 1.73 44 5.9 2.7 20.0 509
48EAE74S341 11.0-56.8 15-77 600 .74 19 1/2 1.73 44 5.9 2.7 20.0 509
48EAE95S341 14.7-72.2 20-98 460 .74 19 1/2 1.73 44 5.9 2.7 20.0 509
48EAE110S341 16.9-81.1 23-110 400 .74 19 1/2 1.73 44 7.2 3.3 20.5 521
48EAE135S461 20.6-101.7 28-138 270 .74 19 3/4 2.12 54 8.8 4.0 20.5 522
48EAE230S461 34.6-172.5 47-234 150 .74 19 3/4 2.12 54 10.3 4.7 22.1 563
67EA150S461 22.1-110.6 30-150 210 .74 19 3/4 2.04 52 13.0 5.9 25.7 655
67EA185S461 27.3-136.3 37-185 170 .74 19 3/4 2.04 52 13.0 5.9 25.7 655
67EA210S461 31.0-154.8 42-210 155 .74 19 3/4 2.04 52 13.0 5.9 25.7 655
67EA235S461 33.9-169.6 46-230 135 .74 19 3/4 2.04 52 13.0 5.9 25.7 655
67EA255S461 40.6-188.1 55-255 115 .74 19 3/4 2.04 52 13.0 5.9 25.7 655
*Weights are without tool cable and mounting plate.
Note: All 67 series tools require an isolation transformer (544185PT) for use with Cleco
Global Controller.
General: All tools must be used with an approved ATG cable and controller.
Standard Equipment: 18/48 series tools; Air-LB Connector; Mounting plate.
Tools with Matrix connector available upon request.
67 series tools; Matrix Connector; Mounting plate
Extra Equipment: 18/48 tools; Std. tool cable 301866-XX, RA swivel cable
301903-XX, Inline swivel cable 301904-XX, Extension cable 301877-XX.
67 tools; Std. tool cable 542778-XX, RA swivel cable 544055-XX,
Inline swivel cable 544056-XX, Extension cable 542779-XX.
Additional Accessories: See pages 121-129 for additional accessories.
Fixtured Nutrunners – Transducer Control
Inline & Right Angle Spindle Tools
Right 18EAE, 48EAE & 67EA
Angle Fixtured Spindle
Torque Range Bolt Size
5.1 - 255 Nm M7 - M18
3.7 - 188.1 Ft. Lbs. 1/4” - 3/4”
Cleco Inline
Floating Spindle Torque Range Max.
Speed Float Output
Drive
Size
Minimum
Center to Center Weight* Length
Model Number ft. lbs. Nm RPM in. mm in. mm lbs. kg in. mm
18ESE06ZA 1.5-4.4 2-6 4000 .98 25 1/4 1.81 46 3.0 1.4 15.5 394
18ESE12ZA 2.2-8.9 3-12 1820 .98 25 1/4 1.81 46 3.2 1.5 16.0 406
18ESE17ZA 3.0-12.5 4-17 1290 .98 25 1/4 1.81 46 3.2 1.5 16.0 406
48ESE12ZA 2.2-8.9 3-12 4000 .98 25 1/4 1.81 46 3.4 1.5 16.7 425
48ESE271ZB 4.4-19.9 6-27 1820 1.97 50 3/8 1.81 46 5.8 2.6 22.0 559
48ESE361ZB 5.9-28.0 8-38 1290 1.97 50 3/8 1.81 46 5.8 2.6 22.0 559
48ESE602ZB 8.8-42.0 12-57 855 1.97 50 1/2 2.20 56 8.4 3.8 24.4 620
48ESE702ZB 10.3-50.2 14-68 570 1.97 50 1/2 2.20 56 8.4 3.8 24.4 620
48ESE802ZB 12.5-60.5 17-82 450 1.97 50 1/2 2.44 62 9.6 4.4 26.7 678
48ESE1152ZB 18.4-84.8 25-115 320 1.97 50 1/2 2.44 62 9.6 4.4 26.7 678
48ESE1502ZB 22.1-110.6 30-150 245 1.97 50 1/2 2.44 62 9.6 4.4 26.7 678
48ESE1653ZB 24.3-121.7 33-165 220 1.97 50 3/4 3.15 80 14.6 6.6 28.6 726
48ESE2503ZB 36.1-182.1 49-247 145 1.97 50 3/4 3.15 80 14.6 6.6 28.6 726
67ES65BZ4 10-47 13-64 535 .69 17.6 1/2 1.31 33 10.8 4.9 21.0 533
67ES105BZ4 15-77 21-104 330 .69 17.6 1/2 1.31 33 10.8 4.9 21.0 533
67ES135BZ4 20-100 27-135 245 .69 17.6 1/2 1.31 33 10.8 4.9 21.0 533
67ES190Z6 28-140 38-190 165 .75 19 3/4 1.31 33 15.6 7.1 22.0 559
67ES285Z6 42-210 57-285 115 .75 19 3/4 1.31 33 15.6 7.1 22.0 559
67ES385Z6 57-285 77-386 83 .75 19 3/4 1.31 33 15.6 7.1 22.0 559
67ES475Z6 70-350 95-475 67 .75 19 3/4 1.31 33 16.0 7.3 22.4 569
67ES610Z6 90-450 122-610 50 .75 19 3/4 1.31 33 16.0 7.3 22.4 569
67ES850Z8 125-625 170-848 33 1.0 25 1 1.50 38 20.0 9.1 23.8 605
67ES1050Z8 155-775 210-1050 27 1.0 25 1 1.50 38 20.0 9.1 23.8 605
67ES1670Z8 246-1230 334-1668 17 1.0 25 1 1.50 38 20.0 9.1 23.8 605
67ES2060Z8 304-1520 412-2060 14 1.0 25 1 1.50 38 20.0 9.1 23.8 605
*Weights are without tool cable and mounting plate.
General: All tools must be used with an approved ATG cable and controller.
Standard Equipment: 18/48 series tools; Air-LB Connector; Mounting plate.
Tools with Matrix connector available upon request.
67 tools; Matrix Connector; Mounting plate
Extra Equipment: 18/48 tools; Std. tool cable 301866-XX, RA swivel cable
301903-XX, Inline swivel cable 301904-XX, Extension cable 301877-XX.
67 tools; Std. tool cable 542778-XX, RA swivel cable 544055-XX,
Inline swivel cable 544056-XX, Extension cable 542779-XX.
Additional Accessories: See pages 121-129 for additional accessories.
18ESE, 48ESE &
67ES Inline
Fixtured Spindle Series
Torque Range Bolt Size
2 - 2060 Nm M5 - M36
1.5 - 1520 Ft. Lbs. #10 - 1 1/2”
112
Fixtured Electric Nutrunners
Accessories
Accessory Cables
Part No. Accessory Cable Descrtption
543446-7 Ethernet Cable Crossover - 2M
543445-7 Ethernet Cable Patch - 2M
544196-005 System Bus Cable - 0.5M
544196-020 System Bus Cable - 2M
544196-050 System Bus Cable - 5M
544196-200 System Bus Cable - 20M
544196-500 System Bus Cable - 50M
544197 System Bus Terminator
935170 Serial Cable IrDA - 1M
543490-10 Serial Cable Null Modem - 3M
Cable Length Type C Type B Type A1 Type A2
Cable for Second
Transducer 1
Cable for Second
Transducer 2
2m 960432-020 960431-020 960430-020 960433-020 960960-020 1 960961-020 2
4m 960432-040 960431-040 960430-040 960433-040 960960-040 1 960961-040 2
6m 960432-060 960431-060 960430-060 960433-060 960960-060 1 960961-060 2
10 m 960432-100 960431-100 960430-100 960433-100 960960-100 1 960961-100 2
20 m 960432-200 960431-200 960430-200 960433-200 960960-200 1 960961-200 2
30 m 960432-300 960431-300 960430-300 960433-300 960960-300 1 960961-300 2
40 m 960432-400 960431-400 960430-400 960433-400 960960-400 1 960961-400 2
50 m 960432-500 960431-500 960430-500 960433-500 960960-500 1 960961-500 2
PE cable for fastener plate 960408-xxx. Available in any length, preferred in 2 m grid
The order number extension indicates the length of the cable in decimetres.
1960960-XXX must be used parallel to cable type B and C.
2960961-XXX must be used parallel to cable type A1 and A2
Push-Pull connector
Connectors
S961062 shield terminals are
required for each TMx channel
Field Cable Highflex quality
960432-XXX, L = 4-20 m
Cable Field quality
960431-XXX, L = 6-50 m
Extension cable High-Flex
quality 960430-XXX, L = 2-20 m
OR
Extension cable Super-High-Flex
quality 960433-XXX, L= 2-20 m
Connection & Extension Cables For Conventional Spindles
Field Quality
■ For fixed cables, e.g. in stationary machine components
HighFlex Quality
■ For movable cables with demanding requirements
SuperHighFlex Quality
■ For movable cables and extreme requirements,
e.g. robot applications
Type C
■ Extremely flexible, direct connection between the nutsetter and
nutsetter control unit in HighFlex quality
Type B
■ Fixed cable in field quality from intermediate connection point
to the nutsetter control unit
Type A1
■ Extremely flexible connection in HighFlex quality between
nutsetter and intermediate connection point
Type A2
■ Alternative to 960430-xxx for robot applications; extra-flexible
connection between nutsetter and intermediate connection
point in SuperHighFlex quality
113
Fixtured Electric Nutrunners
Accessories
X
Flange
Fastener
Plate
Floating
Adapter
X
Fastener Flange
Plate
Floating
Adapter
Flange
Housing
X
Fastener Flange
Plate
Floating
Adapter
Flange
Housing
Model No. Motor
Size
Maximum Torque X Output
Drive
Size
Drive
ft. lbs. Nm in. mm
922325PT 1 44.25 60 7.08 180 3/8 1ZB 1VK
910609 2 118.00 160 7.08 180 1/2 2ZB 2VK
935552 2 147.51 200 7.08 180 3/4 2ZB 2VK
910613 3 383.63 520 7.28 185 3/4 3ZB 3VK
912106 4 383.63 520 7.48 190 3/4 4VK
912147 4 553.17 750 7.32 186 1 4VK
S976956 4 553.17 750 5.31 140 1 4ZA
S308441 4 1180.09 1600 5.31 140 1 1/2 4ZA
916642 4 464.66 630 7.28 185 1 4ZA
916643 4 383.63 520 7.48 190 3/4 4ZA
DGD Floating Adapter
Model No. Motor
Size
Maximum Torque X Output
Drive
Size
Drive
ft. lbs. Nm in. mm
S308434 1 44.25 60 6.61 168 3/8 1ZB
S308435 2 118.00 160 6.77 172 1/2 2ZB
S308450 2 147.51 200 6.77 172 3/4 2ZB
S308436 3 383.63 520 6.92 176 3/4 3ZB
S308437 1 44.25 60 6.61 168 3/4 1VK
S308438 2 81.13 110 6.55 166.5 1 2VK
S308475 2 147.51 200 6.55 166.5 1 2VK
S308439 3 221.26 300 6.73 171 1 1/2 3VK
S308440 4 383.63 520 6.88 175 3/4 4VK
S308474 4 486.79 660 6.73 171 1 4VK
DGD Floating Adapter Including Flange Housing
Model No. Motor
Size
Maximum Torque X Output
Drive
ft. lbs. Nm in. mm Size
929041 1 44.25 60 2.95 75 3/8
929053 2 125.38 170 3.54 90 1/2
929061 2 147.51 200 4.52 115 3/4
929065 3 221.26 300 4.13 105 3/4
929077 4 383.63 520 4.52 115 3/4
929089 4 486.79 660 4.52 115 1
DGD Floating Adapter Including Flange Housing
for Right Angle Drive
DIA.
.50
2.47
16.63 FOR EMT80-2P, -3P, -4P AND -6P
5.20
3/8 AVAILABLE
1/2 SQ. DRIVE STANDARD
2.53 DIA
2.65
1.65
2.38
3.13
2.06
1.3125
.375
1.031
(4) Places
4.38
Torque Reaction Bracket
#201012 (Standard)
Torque Reaction Bracket
#201039 (Optional)
2.25
1.00
0.625
0.625
.50
.38
Guide Dia.
2.375/2.373
3/4” NPT
.38 Dia. (4) Holes 5/16 Slot
2.46
1.69
EMT80-10P-3/8-29P
EMT80-6P-1/2-29P
EMT80-4P-1/2-29P
570409 EMT80-3P-1/2-29P
570401
570408
570407
PART NO. MODEL EMT80-P FIXTURED
RIGHT ANGLE NUTRUNNERS
WITH 29-PIN CONNECTOR
-P ANGLE HEAD CAPACITY: 60 FTLBS
NOTE:TOOL OUTPUT EXCEEDS ANGLE Mounting Brackets for EMT Series Tools
3.248
3.250
.38
Slots for 3/8 Screws
4-Places
Torque Reaction Bracket
#201034 (Standard)
Torque Reaction Bracket
#201510 (Optional)
1/2", 5/8', & 3/4 SQUARE DRIVE AVAILABLE
21.00 FOR EMT200-2V, -3V, -4V AND -5V
3.69
1.67
.63
25/64 Dia. Thru
Dia.
3.12
4.19
1.640
1.000
1.500
2.73
3.25 DIA
4.84
3.897
1.949
3.38
.63 1.125
2.250
2.19
DIA.
EMT 80 Series EMT 200 & 400 Series
114
Cleco mPro400GC Global Controller
Master, Primary & Secondary
mPro400GC
Global Controller
■ Graphics interface
■ Fully programmable
■ Local storage of 10,000 cycles
■ LAN capable
■ Fieldbus options available
mPro400GC-SG
Global Controller
The mPro400GC-SG controller provides the same
capabilities and functions as the mPro400GC-M
controller with the added convenience of
panel mount installation.
Weight Width Height Depth
Model Descrtption Tool Compatibility lbs. kg in. mm in. mm in. mm
MPRO400GC-P Primary Cleco 18-48 Series, LiveWire,
Intelligent Spindle* 30.7 13.9 10.3 261.62 14.9 378.46 12.9 327.66
MPRO400GC-S Secondary Cleco 18-48 Series 28.1 12.7 10.3 261.62 14.9 378.46 12.9 327.66
MPRO400GC-M Master LiveWire, Intelligent Spindle* 23.3 10.6 10.3 261.62 14.9 378.46 12.9 327.66
MPRO400GC-SG Panel Mount LiveWire, Intelligent Spindle, 1,2,3,4
*Requires quote to accommodate hardware configurations.
Note: 17/47/67 and Matrix versions of the 18/48 series tools require Isolation Transformer 544185PT for use with Primary/Secondary controllers.
Panel Mount can be used in different cabinet solutions.
Master/Primary Unit Secondary Unit
MPRO400GC-M
MPRO400GC-P MPRO400GC-S
115
Cleco mPro400GC-E & -I Global Controllers
Torque Control & Current Control
Weight Width Height Depth
Model Descrtption Tool Compatibility lbs. kg in. mm in. mm in. mm
MPRO400GC-E Torque Control Cleco 18-48 E_E Series* 32.8 14.8 10.3 261.62 14.9 378.46 12.9 327.66
MPRO400GC-I Current Control Cleco 18-48 C_E Series** 32.8 14.8 10.3 261.62 14.9 378.46 12.9 327.66
*Note: 17/47/67 and Matrix versions of the 18/48 series tools require Isolation
