|
|
Number of spindles
Model 1
Attachment
Angle drive
Straight Offset
2 43 35 52
3 54 40 60
4 61 50 74
5 81 58 89
6 99 70 105
7 116 85 120
Intelligent Spindles 2 - 53 Nm
Size 1, Single Transducer
65
Min. Center-
Center
L Weight
Design
Order No.
DGD
Spindle
Floating Adapter
Floating Adapter
incl. guide housing
mm mm kg Order No. X (mm) Order No.
43 486 4.8 1BTSE-1B012A-1M3B-1ZB 922325PT 180 S308434
43 486 4.8 1BTSE-1B035A-1M1B-1ZB 922325PT 180 S308434
43 486 4.8 1BTSE-1B060A-1M2B-1ZB 922325PT 180 S308434
43 393 5.3 1BUTSE-1B012A-1M3B-1ZB 922325PT 180 S308434
43 393 5.3 1BUTSE-1B035A-1M1B-1ZB 922325PT 180 S308434
43 393 5.3 1BUTSE-1B060A-1M2B-1ZB 922325PT 180 S308434
35 474 5.3 1BTSE-1B012A-1VM3B 922325PT 180 S308437
35 474 5.3 1BTSE-1B035A-1VM1B 922325PT 180 S308437
35 474 5.3 1BTSE-1B060A-1VM2B 922325PT 180 S308437
35 382 5.8 1BUTSE-1B012A-1VM3B 922325PT 180 S308437
35 382 5.8 1BUTSE-1B035A-1VM1B 922325PT 180 S308437
35 382 5.8 1BUTSE-1B060A-1VM2B 922325PT 180 S308437
For angle attachement
52 542 5.7 1BTSE-1B012A-1WM3B 929041
52 542 5.7 1BTSE-1B035A-1WM1B 929041
52 542 5.7 1BTSE-1B060A-1WM2B 929041
For angle attachement
52 370 6.2 1BUTSE-1B012A-1WM3B 929041
52 370 6.2 1BUTSE-1B035A-1WM1B 929041
52 370 6.2 1BUTSE-1B060A-1WM2B 929041
The transducer can be rotated for crowded multiple spindle arrangements (DGD 15° radial toothing).
= maximum accessibility. Floating adapter not included with spindle.
2D and 3D are available to download at www.apexpowertools.com in the Customer Support section or on www.apexpowertools.eu
in the download area.
66
BTSE Models
Torque
Range
Speed
Float
Square
Drive
RPM Nm max. mm inch Straight drive, single transducer
25-110 890 50 1/2" 40-200 502 50 3/4" Straight drive with reversible gears, single transducer
25-110 890 50 1/2" 40-200 502 50 3/4" Offset drive, single transducer
25-110 831 50 1/2" 40-200 468 50 3/4" Offset drive with reversible gears, single transducer
25-110 831 50 1/2" 40-200 468 50 3/4" Angle drive, single transducer
25-110 838 25 1/2" 40-200 472 25 3/4" Angle drive with reversible gears, single transducer
25-110 838 25 1/2" 40-200 472 25 3/4" Smallest scribed circle diameter in mm
Number of spindles
Model 2
Attachment
Angle drive
Straight Offset
2 56 44 59
3 75 50 68
4 80 62 86
5 106 74 101
6 130 89 118
7 151 102 137
Intelligent Spindles 25 - 200 Nm
Size 2, Single Transducer
67
Min. Center-
Center
L Weight
Design
Order No.
DGD
Spindle
Floating Adapter
Floating Adapter
incl. guide housing
mm mm kg Order No. X (mm) Order No.
56 528 7.6 2BTSE-2B110A-2M1B-2ZB 910609 180 S308435
56 528 7.6 2BTSE-2B200A-2M3B-2ZB 935552 180 S308450
56 367 8.6 2BUTSE-2B110A-2M1B-2ZB 910609 180 S308435
56 367 8.6 2BUTSE-2B200A-2M3B-2ZB 935552 180 S308450
44 551 9.2 2BTSE-2B110A-2VM1B 910609 180 S308438
44 551 9.2 2BTSE-2B200A-2VM3B 935552 180 S308475
44 390 10.2 2BUTSE-2B110A-2VM1B 910609 180 S308438
44 390 10.2 2BUTSE-2B200A-2VM3B 935552 180 S308475
For angle attachement
59 581 8.7 2BTSE-2B110A-2WM1B 929053
59 581 8.7 2BTSE-2B200A-2WM3B 929061
For angle attachement
59 421 9.7 2BUTSE-2B110A-2WM1B 929053
59 421 9.7 2BUTSE-2B200A-2WM3B 929061
The transducer can be rotated for crowded multiple spindle arrangements (DGD 15° radial toothing).
= maximum accessibility. Floating adapter not included with spindle.
2D and 3D are available to download at www.apexpowertools.com in the Customer Support section or on www.apexpowertools.eu
in the download area.
68
BTSE Models
Torque
Range
Speed
Float
Square
Drive
RPM Nm max. mm inch Straight drive, single transducer
50-300 453 50 3/4" Straight drive with reversible gears, single transducer
50-300 453 50 3/4" versetzter Abtrieb, 1 Messwertaufnehmer / Offset drive, single transducer
50-300 421 50 3/4" Offset drive with reversible gears, single transducer
50-300 421 50 3/4" Angle drive, single transducer
50-300 437 25 3/4" Angle drive with reversible gears, single transducer
50-300 437 25 3/4" Smallest scribed circle diameter in mm
Number of spindles
Model 3
Attachment
Angle drive
Straight Offset
2 81 59 81
3 94 69 94
4 116 84 116
5 139 102 139
6 164 122 164
7 189 138 189
Intelligent Spindles 50 - 300 Nm
Size 3, Single Transducer
69
Min. Center-
Center
L Weight
Design
Order No.
DGD
Spindle
Floating Adapter
Floating Adapter
incl. guide housing
mm mm kg Order No. X (mm) Order No.
81 589 14.1 3BTSE-3B300A-3M2B-3ZB 910613 185 S308436
81 417 16.1 3BUTSE-3B300A-3M2B-3ZB 910613 185 S308436
59 584 15.2 3BTSE-3B300A-3VM2B 910613 185 S308439
59 412 17.2 3BUTSE-3B300A-3VM2B 910613 185 S308439
For angle attachement
81 678 17.8 3BTSE-3B300A-3WM2B 929065
For angle attachement
81 506 19.8 3BUTSE-3B300A-3WM2B 929065
The transducer can be rotated for crowded multiple spindle arrangements (DGD 15° radial toothing).
= maximum accessibility. Floating adapter not included with spindle.
2D and 3D are available to download at www.apexpowertools.com in the Customer Support section or on www.apexpowertools.eu
in the download area.
70
BTSE Models
Torque
Range
Speed
Float
Square
Drive
RPM Nm max. mm inch Straight drive, single transducer
100-500 254 50 3/4" 130-660 174 50 1" 320-12501 86 50 1" 400-16001 68 50 1 1/2" 980-2800 37 -- 1 1/2" Straight drive with reversible gears, single transducer
100-500 254 50 3/4" 130-660 174 50 1" 320-12501 86 50 1" 400-16001 68 50 1 1/2" Offset drive, single transducer
100-500 238 50 3/4" 130-660 163 50 1" 160-750 135 50 1" Offset drive with reversible gears, single transducer
100-500 238 50 3/4" 130-660 163 50 1" 160-750 135 50 1" Angle drive, single transducer
100-500 245 25 1" 130-660 167 25 1" Angle drive with reversible gears, single transducer
100-500 245 25 1" 130-660 167 25 1" 1 Special version - technical drawings on request.
Smallest scribed circle diameter in mm
Number of spindles
Model 4
Attachment
Angle drive
Straight * Offset
2 91 121 76 112
3 122 152 88 130
4 130 172 108 160
5 174 230 130 192
6 217 281 153 224
7 246 327 180 263
Intelligent Spindles 100 - 2800 Nm
Size 4, Single Transducer
71
Min. Center-
Center
L Weight
Design
Order No.
DGD
Spindle
Floating Adapter
Floating Adapter
incl. guide housing
mm mm kg Order No. X (mm) Order No.
91 719 21 4BTSE-4B500A-4M2B-4ZA 916643 190
91 719 21 4BTSE-4B660A-4M3B-4ZA 916642 186
121* 771 29 4BTSE-4B360A-4M1B-4Z1250A S976956 140
121* 771 29 4BTSE-4B500A-4M2B-4Z1600A S308441 140
160* 790 39.73 4BTSE-4B660A-4M3B-4Z2800G
91 546 22.5 4BUTSE-4B500A-4M2B-4ZA 916643 190
91 546 22.5 4BUTSE-4B660A-4M3B-4ZA 916642 186
121* 599 31 4BUTSE-4B360A-4M1B-4Z1250A S976956 140
121* 599 31 4BUTSE-4B500A-4M2B-4Z1600A S308441 140
76 684 22.5 4BTSE-4B500A-4VM2B 912106 190 S308440
76 684 22.5 4BTSE-4B660A-4VM3B 912147 186 S308474
76 684 23 4BTSE-4B660A-4VM4B 912147 186 S308474
76 512 24 4BUTSE-4B500A-4VM2B 912106 190 S308440
76 512 24 4BUTSE-4B660A-4VM3B 912147 186 S308474
76 512 24.5 4BUTSE-4B660A-4VM4B 912147 186 S308474
For angle attachement
112 729 27.1 4BTSE-4B500A-4WM2B 929089
112 729 27.1 4BTSE-4B660A-4WM3B 929089
For angle attachement
112 556 28.6 4BUTSE-4B500A-4WM2B 929089
112 556 28.7 4BUTSE-4B660A-4WM3B 929089
1 Special version - technical drawings on request
The transducer can be rotated for crowded multiple spindle arrangements (DGD 15° radial toothing).
= maximum accessibility. Floating adapter not included with spindle.
2D and 3D are available to download at www.apexpowertools.com in the Customer Support section or on www.apexpowertools.eu
in the download area.
72
BTS Models
Torque
Range
Speed
Float
Square
Drive
RPM Nm max. mm inch Straight drive, single transducer
2-12 1921 50 3/8" 5-35 727 50 3/8" 15-53 427 50 3/8" Straight drive with reversible gears, single transducer
2-12 1921 50 3/8" 5-35 727 50 3/8" 15-53 427 50 3/8" Offset drive, single transducer
2-12 1825 50 3/8" 5-35 690 50 3/8" 15-53 405 50 3/8" Offset drive with reversible gears, single transducer
2-12 1825 50 3/8" 5-35 690 50 3/8" 15-53 405 50 3/8" Angle drive, single transducer
2-12 1801 25 3/8" 5-35 681 25 3/8" 15-53 400 25 3/8" Angle drive with reversible gears, single transducer
2-12 1801 25 3/8" 5-35 681 25 3/8" 15-53 400 25 3/8" Smallest scribed circle diameter in mm
Number of spindles
Model 1
Attachment
Angle drive
Straight Offset
2 43 35 52
3 54 40 60
4 61 50 74
5 81 58 89
6 99 70 105
7 116 85 120
Intelligent Spindles 2 - 53 Nm
Size 1, Single Transducer
73
Min. Center-
Center
L Weight
Design
Order No.
DGD
Spindle
Floating Adapter
Floating Adapter
incl. guide housing
mm mm kg Order No. X (mm) Order No.
43 486 4.8 1BTS-1B012A-1K3B-1ZB 947541A8 922325PT 180 S308434
43 486 4.8 1BTS-1B035A-1K1B-1ZB 947553A4 922325PT 180 S308434
43 486 4.8 1BTS-1B060A-1K2B-1ZB 947565A0 922325PT 180 S308434
43 393 5.3 1BUTS-1B012A-1K3B-1ZB 947547A2 922325PT 180 S308434
43 393 5.3 1BUTS-1B035A-1K1B-1ZB 947559A8 922325PT 180 S308434
43 393 5.3 1BUTS-1B060A-1K2B-1ZB 947571A2 922325PT 180 S308434
35 474 5.3 1BTS-1B012A-1VK3B 947543A6 922325PT 180 S308437
35 474 5.3 1BTS-1B035A-1VK1B 947555A2 922325PT 180 S308437
35 474 5.3 1BTS-1B060A-1VK2B 947567A8 922325PT 180 S308437
35 382 5.8 1BUTS-1B012A-1VK3B 947549A0 922325PT 180 S308437
35 382 5.8 1BUTS-1B035A-1VK1B 947561A4 922325PT 180 S308437
35 382 5.8 1BUTS-1B060A-1VK2B 947573A0 922325PT 180 S308437
For angle attachement
52 542 5.7 1BTS-1B012A-1WK3B 947545A4 929041
52 542 5.7 1BTS-1B035A-1WK1B 947557A0 929041
52 542 5.7 1BTS-1B060A-1WK2B 947569A6 929041
For angle attachement
52 370 6.2 1BUTS-1B012A-1WK3B 947551A6 929041
52 370 6.2 1BUTS-1B035A-1WK1B 947563A2 929041
52 370 6.2 1BUTS-1B060A-1WK2B 947575A8 929041
The transducer can be rotated for crowded multiple spindle arrangements (DGD 15° radial toothing).
= maximum accessibility. Floating adapter not included with spindle.
2D and 3D are available to download at www.apexpowertools.com in the Customer Support section or on www.apexpowertools.eu
in the download area.
74
BTS Models
Torque
Range
Speed
Float
Square
Drive
RPM Nm max. mm inch Straight drive, twin transducer (redundant)
2-12 1921 50 3/8" 5-35 727 50 3/8" 15-53 427 50 3/8" Straight drive with reversible gears, twin transducer (redundant)
2-12 1921 50 3/8" 5-35 727 50 3/8" 15-53 427 50 3/8" Offset drive, twin transducer (redundant)
2-12 1825 50 3/8" 5-35 690 50 3/8" 15-53 405 50 3/8" Offset drive with reversible gears, twin transducer (redundant)
2-12 1825 50 3/8" 5-35 690 50 3/8" 15-53 405 50 3/8" Angle drive, twin transducer (redundant)
2-12 1801 25 3/8" 5-35 681 25 3/8" 15-53 400 25 3/8" Angle drive with reversible gears, twin transducer (redundant)
2-12 1801 25 3/8" 5-35 681 25 3/8" 15-53 400 25 3/8" Smallest scribed circle diameter in mm
Number of spindles
Model 1
Attachment
Angle drive
Straight Offset
2 43 35 52
3 54 40 60
4 61 50 74
5 81 58 89
6 99 70 105
7 116 85 120
Intelligent Spindles 2 - 53 Nm
Size 1, Twin Transducer (redundant)
75
Min. Center-
Center
L Weight
Design
Order No.
DGD
Spindle
Floating Adapter
Floating Adapter
incl. guide housing
mm mm kg Order No. X (mm) Order No.
43 566 5.4 1BTS-1B012A-2/1K3B-1ZB 947542A7 922325PT 180 S308434
43 566 5.4 1BTS-1B035A-2/1K1B-1ZB 947554A3 922325PT 180 S308434
43 566 5.4 1BTS-1B060A-2/1K2B-1ZB 947566A9 922325PT 180 S308434
43 393 5.9 1BUTS-1B012A-2/1K3B-1ZB 947548A1 922325PT 180 S308434
43 393 5.9 1BUTS-1B035A-2/1K1B-1ZB 947560A5 922325PT 180 S308434
43 393 5.9 1BUTS-1B060A-2/1K2B-1ZB 947572A1 922325PT 180 S308434
35 554 5.9 1BTS-1B012A-1K3B-1VK3B 947544A5 922325PT 180 S308437
35 554 5.9 1BTS-1B035A-1K1B-1VK1B 947556A1 922325PT 180 S308437
35 554 5.9 1BTS-1B060A-1K2B-1VK2B 947568A7 922325PT 180 S308437
35 382 6.4 1BUTS-1B012A-1K3B-1VK3B 947550A7 922325PT 180 S308437
35 382 6.4 1BUTS-1B035A-1K1B-1VK1B 947562A3 922325PT 180 S308437
35 382 6.4 1BUTS-1B060A-1K2B-1VK2B 947574A9 922325PT 180 S308437
For angle attachement
52 622 6.3 1BTS-1B012A-1K3B-1WK3B 947546A3 929041
52 622 6.3 1BTS-1B035A-1K1B-1WK1B 947558A9 929041
52 622 6.3 1BTS-1B060A-1K2B-1WK2B 947570A3 929041
For angle attachement
52 450 6.8 1BUTS-1B012A-1K3B-1WK3B 947552A5 929041
52 450 6.8 1BUTS-1B035A-1K1B-1WK1B 947564A1 929041
52 450 6.8 1BUTS-1B060A-1K2B-1WK2B 947576A7 929041
The transducer can be rotated for crowded multiple spindle arrangements (DGD 15° radial toothing).
= maximum accessibility. Floating adapter not included with spindle.
2D and 3D are available to download at www.apexpowertools.com in the Customer Support section or on www.apexpowertools.eu
in the download area.
76
BTS Models
Torque
Range
Speed
Float
Square
Drive
RPM Nm max. mm inch Straight drive, single transducer
25-110 890 50 1/2" 40-200 502 50 3/4" Straight drive with reversible gears, single transducer
25-110 890 50 1/2" 40-200 502 50 3/4" Offset drive, single transducer
25-110 831 50 1/2" 40-200 468 50 3/4" Offset drive with reversible gears, single transducer
25-110 831 50 1/2" 40-200 468 50 3/4" Angle drive, single transducer
25-110 838 25 1/2" 40-200 472 25 3/4" Angle drive with reversible gears, single transducer
25-110 838 25 1/2" 40-200 472 25 3/4" Smallest scribed circle diameter in mm
Number of spindles
Model 2
Attachment
Angle drive
Straight Offset
2 56 44 59
3 75 50 68
4 80 62 86
5 106 74 101
6 130 89 118
7 151 102 137
Intelligent Spindles 25 - 200 Nm
Size 2, Single Transducer
77
Min. Center-
Center
L Weight
Design
Order No.
DGD
Spindle
Floating Adapter
Floating Adapter
incl. guide housing
mm mm kg Order No. X (mm) Order No.
56 528 7.6 2BTS-2B110A-2K1B-2ZB 947517A8 910609 180 S308435
56 528 7.6 2BTS-2B200A-2K3B-2ZB 947529A4 935552 180 S308450
56 367 8.6 2BUTS-2B110A-2K1B-2ZB 947519A6 910609 180 S308435
56 367 8.6 2BUTS-2B200A-2K3B-2ZB 947531A0 935552 180 S308450
44 551 9.2 2BTS-2B110A-2VK1B 947521A2 910609 180 S308438
44 551 9.2 2BTS-2B200A-2VK3B 947533A8 935552 180 S308475
44 390 10.2 2BUTS-2B110A-2VK1B 947523A0 910609 180 S308438
44 390 10.2 2BUTS-2B200A-2VK3B 947535A6 935552 180 S308475
For angle attachement
59 581 8.7 2BTS-2B110A-2WK1B 947525A8 929053
59 581 8.7 2BTS-2B200A-2WK3B 947537A4 929061
For angle attachement
59 421 9.7 2BUTS-2B110A-2WK1B 947527A6 929053
59 421 9.7 2BUTS-2B200A-2WK3B 947539A2 929061
The transducer can be rotated for crowded multiple spindle arrangements (DGD 15° radial toothing).
= maximum accessibility. Floating adapter not included with spindle.
2D and 3D are available to download at www.apexpowertools.com in the Customer Support section or on www.apexpowertools.eu
in the download area.
78
BTS Models
Torque
Range
Speed
Float
Square
Drive
RPM Nm max. mm inch Straight drive, twin transducer (redundant)
25-110 890 50 1/2" 40-200 502 50 3/4" Straight drive with reversible gears, twin transducer (redundant)
25-110 890 50 1/2" 40-200 502 50 3/4" Offset drive, twin transducer (redundant)
25-110 831 50 1/2" 40-200 468 50 3/4" Offset drive with reversible gears, twin transducer (redundant)
25-110 831 50 1/2" 40-200 468 50 3/4" Angle drive, twin transducer (redundant)
25-110 838 25 1/2" 40-200 472 25 3/4" Angle drive with reversible gears, twin transducer (redundant)
25-110 838 25 1/2" 40-200 472 25 3/4" Smallest scribed circle diameter in mm
Number of spindles
Model 2
Attachment
Angle drive
Straight Offset
2 56 44 59
3 75 50 68
4 80 62 86
5 106 74 101
6 130 89 118
7 151 102 137
Intelligent Spindles 25 - 200 Nm
Size 2, Twin Transducer (redundant)
79
Min. Center-
Center
L Weight
Design
Order No.
DGD
Spindle
Floating Adapter
Floating Adapter
incl. guide housing
mm mm kg Order No. X (mm) Order No.
56 625 8.7 2BTS-2B110A-2/2K1B-2ZB 947518A7 910609 180 S308435
56 625 8.7 2BTS-2B200A-2/2K3B-2ZB 947530A1 935552 180 S308450
56 464 9.7 2BUTS-2B110A-2/2K1B-2ZB 947520A3 910609 180 S308435
56 464 9.7 2BUTS-2B200A-2/2K3B-2ZB 947532A9 935552 180 S308450
44 648 10.3 2BTS-2B110A-2K1B-2VK1B 947522A1 910609 180 S308438
44 648 10.3 2BTS-2B200A-2K3B-2VK3B 947534A7 935552 180 S308475
44 487 11.3 2BUTS-2B110A-2K1B-2VK1B 947524A9 910609 180 S308438
44 487 11.3 2BUTS-2B200A-2K3B-2VK3B 947536A5 935552 180 S308475
For angle attachement
59 678 9.8 2BTS-2B110A-2K1B-2WK1B 947526A7 929053
59 678 9.8 2BTS-2B200A-2K3B-2WK3B 947538A3 929061
For angle attachement
59 518 9.7 2BUTS-2B110A-2K1B-2WK1B 947528A5 929053
59 518 9.7 2BUTS-2B200A-2K3B-2WK3B 947540A9 929061
The transducer can be rotated for crowded multiple spindle arrangements (DGD 15° radial toothing).
= maximum accessibility. Floating adapter not included with spindle.
2D and 3D are available to download at www.apexpowertools.com in the Customer Support section or on www.apexpowertools.eu
in the download area.
80
BTS Models
Torque
Range
Speed
Float
Square
Drive
RPM Nm max. mm inch Straight drive, single transducer
50-300 453 50 3/4" Straight drive with reversible gears, single transducer
50-300 453 50 3/4" versetzter Abtrieb, 1 Messwertaufnehmer / Offset drive, single transducer
50-300 421 50 3/4" Offset drive with reversible gears, single transducer
50-300 421 50 3/4" Angle drive, single transducer
50-300 437 25 3/4" Angle drive with reversible gears, single transducer
50-300 437 25 3/4" Smallest scribed circle diameter in mm
Number of spindles
Model 3
Attachment
Angle drive
Straight Offset
2 81 59 81
3 94 69 94
4 116 84 116
5 139 102 139
6 164 122 164
7 189 138 189
Intelligent Spindles 50 - 300 Nm
Size 3, Single Transducer
81
Min. Center-
Center
L Weight
Design
Order No.
DGD
Spindle
Floating Adapter
Floating Adapter
incl. guide housing
mm mm kg Order No. X (mm) Order No.
81 589 14.1 3BTS-3B300A-3K2B-3ZB 947577A6 910613 185 S308436
81 417 16.1 3BUTS-3B300A-3K2B-3ZB 947583A8 910613 185 S308436
59 584 15.2 3BTS-3B300A-3VK2B 947579A4 910613 185 S308439
59 412 17.2 3BUTS-3B300A-3VK2B 947585A6 910613 185 S308439
For angle attachement
81 678 17.8 3BTS-3B300A-3WK2B 947581A0 929065
For angle attachement
81 506 19.8 3BUTS-3B300A-3WK2B 947587A4 929065
The transducer can be rotated for crowded multiple spindle arrangements (DGD 15°