燃料噴嘴安裝墊片 314A5326P001
燃燒室端蓋安裝墊片 318A9713P073
燃燒室后法蘭墊片 318A9713P024
火焰探測器墊片 324A9243P001（SOYO手冊沒查到）
火花塞安裝墊片 324A9109P107
燃料噴嘴霧化空氣法蘭墊片 372A1159P009
霧化空氣管環管前入口管段法蘭墊片 N5606P04003G11
霧化空氣母管墊片 N5606P06003
燃料噴嘴天然氣法蘭墊片 318A9701P004
天然氣軟管環管側法蘭墊片 5606P02006G11
天然氣環管法蘭墊片 N5606P05003G11
聯焰管壓環盤根 287A1614P004
進氣反吹濾網 DONALDSON M0600
燃油伺服閥過濾器 HC9021FDT4Z
"砂濾Poro-Carbon
Tube" 121959
SCANcube, intellicube
The ultra-compact scan heads of the SCANcube series deliver
excellent dynamics and superior SCANLAB product quality in a
minimum-size package. The scan heads of the intellicube series
advantageously combine the features of the successful SCANcube
and intelliSCAN platforms.
Sealed against water and dust, the SCANcube’s and intellicube’s
robust and exceptionally compact housing facilitates straightforward
integration into production environments – even confined,
difficult-to-access locations. A wide variety of objectives can be
used with these scan heads.
SCANcube and intellicube scan heads bring success to applications
demanding very fast marking speeds and integration in the
tightest of spaces. Applications include packaging-industry coding
and marking of electronic components, i.e. market domains typically
served in the past by inkjet systems.
The intellicube is also ideal for applications requiring very high
dynamics or the acquisition of important status information.
Typical Applications:
? Marking and coding
? Semiconductor and electronics industry
? Processing-on-the-fly
SCANcube 7, 8.5 , 10, 14
Optics
SCANLAB precisely optimizes and tunes
all optical components to one another to
ensure maximum focus quality and stable
process parameters. Optical components
offered by SCANLAB include compact
objectives, as well as objective mounts
for standard objectives. Optics for various
wavelengths, power densities, focal
lengths and image fields are available.
Control
SCAN cube scan heads are equipped
with either an analog or a digital standard
interface accessible via a 25-pin D-SUB
connector.
They are easily controlled via SCANLAB’s
RTC PC interface board or the PC-independent
RTC SCAN alone board from
SCANLAB.
intellicube scan heads are equipped with
a digital standard interface. They are easily
controlled via SCANLAB’s RTC4 or RTC5 PC
interface board. Scan head diagnosis and
all essential configuration parameters are
controlled via software commands.
Options
? For optical process monitoring,
SCANLAB offers a camera adapter.
all dimensions in mm
Dimensions SCANcube
Aperture 7 mm 8,5 mm 10 mm 14 mm
Beam displacement 9.98 mm 10.17 mm 12.54 mm 16.42 mm
SCAN cube 7 Beam entrance side
Beam exit side with
SCAN cube 10
Beam exit side
42.52
M79 x 1
(5 deep)
16.42 Beam in
43.58
Beam exit side
99.5
105.5
133.5
SCAN cube 14
SCAN cube 8.5 Beam entrance side
Beam exit side
?13.8
39.5
22.41
Beam entrance side
42.52
43.46
M79x1
(6 deep)
12.54
Beam in
22.41
40.5
?9.8
Beam entrance side
Beam in
10.17
32.69
29.95
M55x1
(6 deep)
29.38
12.9
?8.5
Beam in
9.98
32.5
29.64
M55x1
(6 deep)
14H7
(4 deep)
?6.8
12.9
29.38
94
114
96.5
82.1
90.5
69.5
77.9
78.5
69
intellicube 10, 14
SCANcube or intellicube?
The intellicube and SCAN cube are electrically
and mechanically inter-compatible.
In addition to the 10 and 14 mm apertures,
the SCAN cube series also offers extremely
compact scan heads with 7 or 8.5 mm
apertures. Further the SCAN cube can be
equipped with either a digital or an analog
interface.
The intellicube provides improved dynamic
performance. And as a direct beneficiary
of SCANLAB’s years of experience developing
digitally controlled intelliSCAN scan
systems, the intellicube also offers all the
advantages of iDRIVE technology: high
flexibility, superior dynamics, real-time monitoring
of actual position and advanced
status information, etc.
intellicube scan heads are available with
vector-tuning or step-tuning.
Quality
The high quality of SCANLAB’s scan solutions
is the result of years of experience
in the development and manufacture of
galvanometer scanners and scan systems.
In addition, every scan system must first
pass the SCAN check burn-in test before it
is released for shipment to the customer.
The housing dimensions of intellicube 10 and 14 are identical to
SCANcube 10 and 14.
all dimensions in mm
Dimensions intellicube
Aperture 10 mm 14 mm
Beam displacement 12.54 mm 16.42 mm
Beam exit side
42.52
M79 x 1
(5 deep)
16.42
Beam in
43.58
Beam exit side
99.5
105.5
133.5
42.52
43.46
M79x1
(6 deep)
12.54
Beam in
94
114
96.5
22.41
40.5
?9.8
Beam entrance side
?13.8
39.5
22.41 Beam entrance side
intellicube 10
intellicube 14
1
3
2
1
3
2
Legend
1 Beam in
2 Connector
3 Beam out
SCANLAB America, Inc. · 100 Illinois St · St. Charles, IL 60174 · USA
Tel. +1 (630) 797-2044 · Fax +1 (630) 797-2001
info@scanlab-america.com · www.scanlab-america.com
SCANcube, intellicube
SCANLAB AG · Siemensstr. 2a · 82178 Puchheim · Germany
Tel. +49 (89) 800 746-0 · Fax +49 (89) 800 746-199
info@scanlab.de · www.scanlab.de
Common Specifications
(all angles are in optical degrees)
Dynamic performance
Repeatability (RMS)
< 2 μrad
Offset drift
< 30 μrad/K
Gain drift
< 80 ppm/K
Long-term drift over 8 hours
< 0.3 mrad
plus temperature-induced gain and offset drift
Optical performance
Typical scan angle
±0.35 rad
Gain error
< 5 mrad
Zero offset
< 5 mrad
Nonlinearity
< 3.5 mrad / 44°
Power requirements
±15 V DC,
max. 3 A each
(SCANcube 7 max. 2 A)
Interface
Analog version (SCANcube)
±4,8 V
Laser Marking Heads (Laser Scanners, Scan Heads) A whole laser marking head (or called laser scanner) consists of two scan mirrors, two
galvanometers (or called galvo-scanner motor) & drive cards (or called driver), a XY mount, a
scanning lens (f-theta lens), an interface card (or called D/A card), a set of marking software and a
DC power supply.
Basics of 2-axis laser scanners
A laser beam is reflected from two scan mirrors in turn, and directed through a focusing lens. The
mirrors are capable of high speed deflection about a rotation axis, being driven by a galvo-scanner
motor. In most cases the maximum deflection angle of the mirror is ±12.5° (often ±10° is a safer
l imit) either side of the non-deflected incidence angle of 45°.
Note that, for best performance, the lens will appear to be ‘the wrong way round’ when compared
fwoicthu sain gs otaf nad laarsde rm beenaimsc. us lens used in conventional
Some of the design objectives in specification of 2-axis
laser scanners are:
? Achievement of desired scanned field size
? Maximization of scan speeds
? Minimizing focused spot sizes
? Lowest cost solutions
Some of the limitations to be considered are:
? Quality factor Q (Q = M2) of the laser beam
? Scan angle limitations
? Loss of power due to beam-clipping
? Physical aperture of the scanner head
Field of scan
The laser beam will be scanned over an angle ?, equal to twice the mirror deflection angle. So, the
typical scanned field might be ?=±20° in both X and Y directions. (?=±25° would be the usual
maximum scanned field). The field size is then approximately 2Ftan?? in both X and Y.
The approximation arises because:
1) it is usually desirable to have a deliberate distortion characteristic in the scanner lens design so
that the field position is proportional to ?, not tan?.
http://www.sintec.sg? .sg 2
2) scanning in two axes produces a geometrical distortion which is unrelated to the lens properties.
Focused spot size
The lower limit on spot size ‘d’ (1/e2 intensity diameter) for a laser beam of diameter ‘D’ (1/e2) is:
d = 13.5QF/D ?m
Example: A TEM00 beam (Q=1) of 13.5mm (1/e2) diameter, focused by a perfect lens of 100mm
focal length, will form a focused spot of 100?m diameter. (Taking a more realistic value of Q=1.5,
the spot size would be 150?m).
Beam clipping and optical aberrations can lead to focused spot sizes which are larger than the
minimum diffraction limited value found from the equation above.
Large field sizes demand the use of lenses of long focal length. In turn, this leads to increased
focused spot size unless the beam diameter, mirror sizes, and lens diameter are all increased.
Spot sizes are given in the form of an average spot size over the whole, maximum, field-of-scan. A
second figure, the standard deviation from average spot size, gives a measure of variation of the
spot size to be expected over the field.
Beam clipping
The physical aperture of a laser scanner is often limited by a circular aperture of the scanner head,
of diameter ‘A’ mm, say.
Beam clipping can occur at a circular aperture, even for a well-centred beam, when the ‘tails’ of the
beam energy distribution is blocked by the metalwork. The percentage power loss at a circular
aperture, for a TEM00 beam (Q=1) is shown in the following table:
Table: Power Loss
A/D 0.8 1 1.2 1.4 1.6 1.8 2
Loss % 27.8 13.5 5.6 1.98 0.6 0.15 0.03
The table indicates that, where the physical aperture of the scanner is limited to A mm diameter,
the laser beam diameter D (1/e2) must be selected by a compromise between reduced spot size
and power loss due to beam clipping. A value of D = A/1.4 would probably be acceptable for most
laser scanner systems. Power loss due to beam clipping increases for de-centred beams.
Mirror design
Mirror (1) (or called Scan Mirror X)
The width of mirror (1) is determined by the beam diameter. It is easier to discuss this in terms of a
‘full beam diameter’ DF, where the definition of full diameter is, to some extent, arbitrary.
For example, a system designer might define DF as the measured diameter of a beam print in
perspex [plexiglass]. Alternatively, DF may be the measured 99% power points, or perhaps a value
chosen in the range 1.4D to 1.6D.
Tmhisea mliginrrmore nwti.d Tthh eW le1n gist hs loigf hmtliyr rolarr g(1e)r isth daent etrhme inseedle bctye tdh ev amluaex imof uDmF ,a snugflfeic oief nint ctiod eanllcoew i for minor max on the
‘mchiraromr.f eLrse’t o?n= s c(9a0n°n-eimr amx).i rrTohres na rteh ed emteirrrmoirn eledn gbtyh thise Ls1e,p awrahteioren , LS11 ,= b Wetw1/eseinn? m. iTrrhoers la(1rg) ea nsdh a(2p)e;
the scan angles, and the need that the mirrors should not collide during scanning.
Mirror (2) (or called Scan Mirror Y)
http://www.sintec.sg? .sg 3
The width of mirror (2), W2, should be identical to the length of mirror (1). The length, L2, of mirror
(2) is found from projection of the beam onto the second mirror at a distance of S1, and at
maximum scan angle ?. These mirrors are built and coated specifically for use with CO2 or YAG
lasers. They have a very high laser damage threshold, measured at 1000W/mm of 1/e2 beam
diameter (D).
F-theta characteristic
Lenses described as being ‘F-theta’, or ‘F?’, type are designed so as to produce an off-axis spot at
a location proportional to the scan angle. In turn, this may be directly proportional to a voltage
applied to the galvo scanner motor. (A lens with zero distortion would form a spot at a field location
of Ftan?). No 2-axis galvo scanner can have a true F-theta characteristic, due to distortion from
use of two mirrors. Single-element lenses are designed to be the best compromise between
smallest spot size and F-theta characteristic. Errors in F-theta characteristic are usually 2% - 3%
for these single element lenses. Multi-element lenses allow design freedom enabling a closer
aFpLp tryopaec hha tvoi nFg- tah estlaig phtelyrf ogrrmeaatnecr ev.a Flu?e .e rrors <0.36% are typical for this range, with only the 75mm
Lens design
All scanning lens designs are based on factors described above. For typical small scanner
sbyesetne mfosu, nlidm titoe db eto spueitrahbalep.s F1o0rm 1m5 momr 1 b5emamm sfu, llt hbise alemn sd iasimzee teisr , olnelnys epso sosfi b4le8 mbmy mdiianmimeitzeinr gh athvee
distances S1 and M2L. Each class of lens is designed for use with a specific range of beam
diameters, and, more importantly, for a specific set of values S1 and M2L.
In each case the lens is designed to provide the best compromise performance for flat field, spot
size and F-theta characteristic for the specified beam diameter and mirror locations, while avoiding
beam-clipping at the lens mount.
For certain (longer focal length, single-element) lenses it is possible to obtain an improvement in
dpiearmfoermtear n(tcoe abvyo iidn cbreeaamsi ncgli pthpein gd)is. tance M2L. This necessitates the design/use of lenses of larger Marking software
aTuhteo mWatiendd owse-briaesse dn ummbaerkrsin, gb asrocfotwdeasre &s uDpaptoarMtsa trvixa.r ioTuhse fuosnetsrs, pcaicntu reeass il(yP LuTs,e DAXutFo,C ABDM Po)r,
CorelDraw to design their patterns. They also can scan photos or logos and then use marking
software to mark. How to Properly Select Marking Head, Beam Expander, Scan Mirror, F-theta Lens and Laser
Hmearxeim lausmer a blleoawme dd iianmpuett ebre iasm D d1i,a bmeeatmer doifa msceatne rm aifrtreorr sb eisa Dm3 e, xmpaaxnidmeur mis aDll2o,w beeda minp euxtp baenasmio nd iraamtioe tiesr T ,
of marking head is D4, Entrance pupil of f-theta lens is EP. D3 ? D1?T or D4 ? D1?T or EP ? D1?T
pMraorpkoinrtgio fniealld t ois f porcoapl olerntiogntha l( otor wfoocrakli nlegn dgitsht a(onrc ew)o. rking distance) and focused beam diameter is also
Part Number Descrtption of Marking Head
Descrtption of Part Number: LSxx-xxxx-yy-AAAA
xLxSxxxx:: lalasseerr wsacavenlneenrg. txhx. m eans series marking heads such as CT, SL, LC, JC.
yy: maximum input laser beam diameter.
AAAA: notes or remarks
http://www.sintec.sg? .sg 4
Part number Max entrance
dia. mm
Model of
galvo
Dimension
LxWxH,mm Control
LSCT-xxxx-12-6230 12 CTI-6230 165x125x125 Analog input
LSCT-xxxx-12-6231 12 CTI-6231 165x125x125 Analog input
LSSL-xxxx-7-XS 7 OSSL-XS 79x69x78 XY2-100
LSSL-xxxx-10-S 10 OSSL-S 115x97x94 XY2-100
LSSL-xxxx-10-BC10 10 OSSL-S 106x91x91 XY2-100
LSSL-xxxx-14-M 14 OSSL-M 134x100x106 XY2-100
LSLC-xxxx-10-DIGI 10 115x97x97 XY2-100
LSJC-xxxx-10-2206 10 119x97x94 XY2-100
LSJC-xxxx-14-2208 14 126x98x105 XY2-100
eAnll tarabnocvee dmiaamrkeintegr sh eaavdasila cbalen uoppoenra rteeq aute 1s0t.6 P4nlemas, e5 3c2onnmta,c 3t 5u5sn fmor omr o1r0e. 6inufmor mwaatvioenle. ngth. Other
Remark:
? The marking field of marking head depends on the f-theta lens. In general, it is 105x105mm (CO2
laser) or 110x110mm (Nd:YAG laser). Other mark fields are available upon request. In order to
vhaarvieou bse aspt pmlicaarktiionngs r.e sult, you may prepare a few f-theta lenses with different mark fields for your
? lTehnes , folacsuesre db ebaemam p adriaammeetteerr sduecphe nadss boena mthe d oiapmticeatel rs yasntde mb esaumch d aivse rbgeeanmce e xapnagnled,e ar nadn dm fa-trhkeintag
parameters such as marking speed and material.
? All above analogue marking heads can be converted into digital marking heads via a D/A convertor.
http://www.sintec.sg? .sg 5
LSSL Series Laser Marking Heads Portable size, Fast speed, High accuracy
LSSL-7-XS, -10-S & -14-M LSSL-10-BC10 Typical Fields of Application:
?-> Marking in the packaging sector
?-> Semiconductor industry
?-> Electronics industry
sLuSpSeLr iosre prireosd ulacst eqru amliatyr kiinn ga hmeiandim iusm a-sni zeu ltpraa-cckoamgpea. cTt heo nseo lwidh picehr fodremliavenrcse eoxf ctehlele nmt adrkyinnagm hiecas das nids
made possible by the new, miniaturized servo amplifiers and industry-proven OSSL series
galvanometer optical scanners. Aperture of 7, 10 and 14mm are available.
sSteraailgehdt foargwaainrds t inwteagtreart ioann din tdou psrt,o dtuhcet ioLnS eSnLv irroonbmuset ntasn-edv eenx cceopntfioinneadl,ly d icffoicmulpt atcot- ahcoceusssin glo cfaatcioilnitast.e As
wide variety of objectives can be used with these scan heads.
Versions with analog or digital interfaces are available. The digital version can be simply controlled via
a PCI interface board or PC-independent standalone board. LSSL scan heads are ideally suited for
csoolduitniogn isn rtehqeu piraincgk avgeirnyg hinigdhu smtrayr koirn gth sep meeadrksi nagn do fi netleegcrtarotinoinc icno mcopnofnineendt ss p–a acreesa. sA tprapdlicitaiotnioanllsy isnecrluvedde
b y inkjet systems. Optics
aWned psretacbislee lyp roopcteimssiz ep aanradm tuenteer sa.l Ooppttiiccaall ccoommppoonneenntsts t oo offneere adn obtyh eur st oi necnlsuudree mexacxeimptuiomn afollyc ucso qmupaalictyt
dobejnescittiiveess, ,f oacsa wl leenll gatsh so bajnedc tiimvea gaed afipetledrss aforer satvaanildaabrlde .o bjectives. Optics for various wavelengths, power Control
LSSL marking heads are equipped with either an analog or a digital standard interface accessible via a
25-pin D-SUB connector. They are easily controlled via PC interface board or the PC-independent
standalone board from us. Quality
gTahlev ahniogmh etqeura oliptyt iciasl sthcea nnreesrus lta nodf syceaanr ss yosft emexsp.e Irnie andced itiionn ,t heev erdye vseclaonp msyesntte ma nmd umst afnirusft apcatusrse thoef
quality check burn-in test before it is released for shipment to the customer. Common Specifications (all angles are in optical degrees)
Dynamic Performance
Repeatability < 22μrad
Offset drift 30μrad/K
Gain drift 80ppm/K
http://www.sintec.sg? .sg 6
Long-term drift over 8
hours
< 0.3mrad, plus temperature induced gain and
offset drift
Optical Performance
Typical scan angle ±0.35rad
Gain error < 5mrad
Zero offset < 5mrad
Nonlinearity < 3.5mrad
Interface Analog version ±4.8 V
Digital version XY2-100 standard
Operating Temperature 25 °C ± 10 °C
Product-Dependent Specifications (all angles are in optical degrees)
Part number LSSL-xxx-7-XS LSS SL-xxx-10- LBSCS1L0- xxx-10- LMS SL-xxx-14-
Aperture 7mm 10mm 10mm 14mm
Beam displacement 9.98mm 12.54mm 12.54 16.42mm
TDryancakminigc ePrerorfro rmance 0.14ms 0.18ms 0.14ms 0.30ms
Step Response Time
(1s%et tolifn fgu ltlo s 1ca/1le0 00 of full scale)
10% of full scale
0.30ms
0.70ms
0.40ms
1.2ms
0.35ms
1.0ms
0.65ms
1.6ms
Typical speeds
PMoasrkitiionngi nspge sepde e d
qWuraitliintyg speed with good writing
Writing speed with high writing
quality
12.25.m0m/s/ s
900cps
600cps
27..00mm//ss
640cps
400cps
12.25mm/s/s
800cps
570cps
17..00mm//ss
410cps
280cps
Power Requirements ±15VDC
max. 2A each
±15VDC
max. 3A each
±15VDC
max. 3A each
±15VDC
max. 3A each
Weight (without objective) 650g 1.9kg 1.5kg 2.3kg
http://www.sintec.sg? .sg 7
http://www.sintec.sg? .sg 8
URL:? E-mail:? 9
Laser Marking Dual-Heads
Dual-head using 2pcs single LSSL marking heads
Dual-head laser marking head consists of two individual single marking heads and a beam splitter. A
lsaysseter mbe. aTmhe ne nthteer st wthoe l adsuear lb-heeaamds l awsilel re nhteeard t haen tdw oth einnd iivsi dduiavli dseindg ilnet om atwrkoin lga sheera bdes,a mress pveiact iavenl yo. pTtihces
dual-head marking head is controlled by a specific software and the two single heads can be operated
rseyqnucihrero hnioguhs slyp eoer din adnedp leanrgdee nmtlya.r kTinhge fdieulda.l -head marking heads are suitable to the applications which
The specifications of the dual-head marking heads are same as the specifications of the single marking
hheeaadd except the doubled marking fields. For example, the marking field will be 200x100mm if the single ’s marking field is 100x100mm.
We can supply the dual-head marking heads operating with CO2 lasers, Nd:YAG lasers and fiber lasers.
URL:? E-mail:? 10
LSLC Series Scan Heads & Software
Digi-Cube II is the new intelligent, self tuning digital Laser Scan Head
with the technologically advanced digital processor
Digi-Cube II has been designed for easy OEM design integration and plug-and-play replacement for existing analogue scan heads with industry standard mechanical bolt patterns, industry standard power and communication
pinouts as well as a range of popular apertures, mirror coatings and lenses. The Digi-Cube II uses XY2-100
Communication Protocol as standard.
Other digital scan heads available on the market, which are many times more expensive, cannot begin to the
mmaotdcehl sp arincde iat’nsd a lpseor fIoPr5m5a rnacteed o. f the Digi-Cube II. In fact this new Laser Scan Head costs less than most analogue
The Digi-Cube II operating system uses DSP technology to rapidly compute and predict the exact drive impulses
required to achieve small mirror movements with the fastest possible acceleration.
Ithn ef alacwt tsh eo fo pnhlyy sthicisn.g O thnacte r tehsetr iDctisg i-thCeu bsep eIIe ids oswf tihtceh egda lvoann, oitm peetrefor r(m asn a i mdeptraeislesdiv see 1lfK d iiamgpnroessissi oannsd pseyrs tseemco cnhde c) ka rteo
determine the operating parameters of the individual galvos. This ensures the accuracy and positioning of the laser
marking is precise and error free – something that cannot be guaranteed with analogue models which often have to
undergo complicated manual recalibration procedures after prolonged use. This is particularly important in the
marking of components in the semi-conductor industry where positional accuracy is paramount. If speed, accuracy,
cost-effectiveness and long term reliability are your requirements –– the Digi-Cube II is the intelligent choice.
Improved Performance
Where marking time is limited by galvo performance, rather than laser power, a 50% to 100% speed improvement
could be expected.
Benefits
? Increased productivity with significantly faster scan speeds
? Fits easily into any new or existing production line
? ‘Plug-and-Play’ system simplifies installation and compatibility
? analoMguuech s cloawn ehre haeda t generation than other DSP scan heads, the Digi-Cube runs as cool as a typical
? Improved dynamic performance
? Fast ‘On the Fly’ processing
URL:? E-mail:? 11
? Small mirror moves without waiting for feedback
? Simpler and faster set-up
? Scale & offset pot only
? Most cost-effective and unbeatable method of increasing performance of your scan heads
? Automatic tuning checks when powered up
? Compatible with analogue scan heads using the XY2-100 protocol
? Reduced temperature drift
? waterR obust IP55 rated case for protection against particle ingress and a good level of protection against
Improved Field Serviceability
As the Digi-Cube has self tuning technology it is now possible to replace just the scanners or the mirrors. This
eliminates the expense of either calling out a service technician to tune in replacements or the need to return the
scan head to base.
This saves both time and money – and enhances your system’s reputation and decreases downtime for your
customers.
Typical applications
? High Accuracy Laser Marking
? Scribing / Engraving
? Welding
? Photovoltaic Production
? Trimming
? Rapid Prototyping
? On the Fly Processing
? Laser 3D Printing
? Scanner Control Systems in medical equipment
DigiCube II Specifications ( DSP controlled 10mm XY Scan Head )
Laser wavelength 1064nm
Beam entrance diameter 10mm
Power supply requirement +24/-24V 4A
Maximum current drive to galvo 10A
Quiescent power draw ( no marking ) <10W
Positioning speed m/s 10 - 20
Marking speed m/s 3 - 6
Precision writing cps 500
High quality writing cps 1000
Resolution urad 10urad
1% step response setting to 0.1% fs 0.28ms
Scale drift ppm/C <40
Zero drift urad/C <10
Linearity % 99.9
Short term repeatability urad <8
Dither RMS <10urad
Weight 2.2kg
Dimensions A97MM, B115mm, C97mm,
D15mm, E30mm, F90mm
URL:? E-mail:? 12
DIGI-STRUCT Laser Marking Controller
? Increases productivity & flexibility
? Saves time & material
? Easier to customise
? Minimises downtime
? Eliminates programming error and interference with laser marking
The laser marking controller consists of E1701D scann er controller baseboard plus optional extension boards. The E1701 scanner controller boards are designed for controlling galvanometric scanner systems
with two or three axes. Depending on the used extension boards (which are optional) they also supply
extensive signals for laser and external control. The communication between the host system and the
controller boards is done via Ethernet or USB.
When using E1701 scanner controller boards, there is always one
baseboard required for proper operation.
This baseboard can be used together with different extension boards that
provide additional signals for
controlling the laser marking process. These extension boards are optional
and have to be used only in
reenqvuiriorendm. eSnot sd wepheenred itnhge oand udsiteiodn atyl pseig onfa llass perro acnedss reedq ubiyre tmheesnets b, othaerd s are
minimal solution to control a laser marking system may consist of the
baseboard only.
Normally extension boards can be combined with any baseboard and all other extension boards freely, there
are no restrictions for usage. In case some specific extension board types can’t be operated with other
boards, Normally an E1701 baseboard can be combined with several extension boards of different types but
not with more than one board of same type. In case of special extension boards where more than one board
of the same type can be used, this is stated in descrtption of the related boards below.
URL:? E-mail:? 13
E1701D XY2/100 Digital Laser Scanner Controller Baseboard
This baseboard can be used to control 2D or 3D scanheads that come with a XY2/100 interface. It can be
combined with extension boards without any restrictions. E1701D offers following features:
? XY2/100 interface to scanhead with X, Y and Z channel
? 100 Mbit Ethernet connection
? USB 2.0 connection
? online XYZ grid correction with support for several correction table file formats (like SCAPS(tm) .ucf,
? Scanlab(tm) .ctb and .ct5, Raylase(tm) .gcd)
? switching between up to 16 grid correction tables during marking process
? high-definition online XYZ grid correction with BeamConstruct HD correction files (.bco)
? 10 microseconds vector cycle time and resolution (microstep period)
? command execution time down to 0,5 microseconds
? realtime processing of laser and scanner signals
? 26 bit internal resolution (for better quality also with 16 bit hardware output)
? can control nearly every laser type (this may require extension boards as described below)
? two laser CMOS digital outputs for usage with YAG, CO2, IPG(tm), SPI(tm) and compatible laser types
? (outputs can provide PWM frequency, Q-Switch, FPK-pulse, CW/continuously running frequency,
? stand-by frequency) running with frequencies of up to 20 MHz
? 512 MByte DDR3 RAM
? 1 GHz CPU clock
? support for Micro-SD and Micro-SDHC cards
? internal command and vector data list with more than 20 million entries
? continuous list concept, no need to swap between lists
? BeamConstruct PRO license included
? open source compatibility library that emulates existing programming interface for fast and easy usage
? with existing software (contains e.g. Scanlab, RTC4), SCAPS, USC/SCI and other compatible interfaces)
E1701 LP8 Extension Board
This board can be used to provide signals for controlling a wide range of laser types. It offers following
features:
? LP8 8 bit CMOS level parallel digital output e.g. for controlling laser power
? LP8 latch CMOS level digital output for usage with IPG(tm) and compatible laser types
? Master Oscillator CMOS level digital output for usage with IPG(tm) and compatible laser types
? 8 bit 0..5V analogue output e.g. for controlling laser power (this output is a slave of LP8 outputs)
? two laser CMOS level digital outputs for usage with YAG, CO2, IPG(tm), SPI(tm) and compatible laser
? types (outputs can provide PWM frequency, Q-Switch, FPK-pulse, CW/continuously running
? frequency, stand-by frequency) running with frequencies of up to 20 MHz
E1701 Digi I/O Extension Board
This board provides additional digital in- and outputs for synchronisation and communication with external
equipment. It offers following features:
? 8 freely usable digital outputs providing either CMOS level or electrically insulated outputs via
? external power supply
? 8 freely usable digital inputs expecting either CMOS level or electrically insulated inputs via external
? power supply
? 2 digital inputs usable for quadrature encoder signals for marking on-the-fly applications
E1701 Secondary Head Extension Board
Using boards of this type additional heads can be connected which then work in parallel to the first scanhead
of E1701D baseboard. So as only output it provides an additional XY2/100 connection.
The Digi-Struct is feature rich software platform that provides a user-friendly layout with an easy-to-use and
powerful toolset for the creation of laser marking programmes and control of Digi-Cube laser scan heads to further
maximise productivity and reduce production costs
A vast array of different one d imensional and two
dimensional codes are available from installation
including QR codes, Datamatrix UPC and EAN.
Supports TrueType fonts, including Unicode,
and a variety of different scrtpt styles.
Fulfils the demands of an ever more globalised
identification and labelling market. Digi-Struct also
URL:? E-mail:? 14
comes with 11 different laser vector fonts providing legible characters in the fastest possible timeframe.
A large number of different date and time options are
available.
Provides the ultimate flexibility of date and time coding while
remaining simple to use through a date/time wizard.
Customisable date/time strings can also be made using a list
of easily entered commands with minimal syntax.
Provides a variety of line styles, giving you full control of
the laser marking process.
Perforation of pieces can be achieved by a few clicks of a
mouse and custom line styles are available to perform specific
tasks.
Supports images and artwork in a variety of standard
formats including .dxf and .svg.
Makes adding logos and images to products quick and easy.
With no tooling to consider, brands and logos can be changed,
TThhies aguivteosm yaoteud t htees bt emsat tproixs smibalek ecso tnhtrea sfitn ues tiungn inthge osfh yoortuers tm aamrkosu nfat sotfe tri maned a enads uiesrin. g as little material as
possible.
By utilising the automated test matrix tool, a number of different effects created by the laser source can be
marked on to a single swatch of sample material and can easily be identified and refined using the grid within
the automated test matrix.
3D capabilities allows for subtractive 3D printing( removing material instead of adding ).
Utilises a versatile ‘Slicing’ system, breaking down a complex 3D project into easy-to-handle 2 dimensional
layers.
Scan Head Controller – Software Board & Extension Boards
oCuotmpubti.n eTsh ias paollwowersf ulla 1sGerH zO EprMoc’se stoso rin oteng raa tceo mthpea csto pftlwataforerm i nwtoit ht hae isr cacularbrelen ta rdcehsitiegcnt upriep ealninde loewa stihlye ramnadl
efficiently.
YAG and CO2 lasers are supported out of the box, whilst the easy-to-connect extension boards can be
added to interface with fibre laser sources such as IPG?, SPI?, iLuma?, Raycus and all other commercially
available laser sources.
The Digi-Card sports a 100Mb Ethernet connection allowing for the rapid transfer of data between a PC and
the laser control software which is stored on the 4GB micro SD card containing all the laser marking
programmes. The programmes can then be selected by software commands or by utilising the I/O expansion
board.
Control Box
cArne aetaesdy o-tno -au sLea pfetoaptu orer Dofe tshket oDpi gcio-Smtpruuctet rS. oftware allows up to 254 different laser marking programmes to be
These programmes can then be downloaded on to a micro SD card and inserted into the Digi-Link Control
Box.
When the Digi-Card Scan Head Controller Board is connected to the Digi-Link it allows the user to select the
appropriate programme and externally control laser stop/start functions, removing the need for a
Laptop/Desktop on the shop floor -saving time, eliminating programming error and preventing any
unauthorised access or interference with the laser marking.
The Digi-Link control box can also receive instructions via an Ethernet connection allowing full factory
integration.
URL:? E-mail:? 15
Marking Card and Marking Software
Our marking software has been designed to meet the needs of all types of users of laser marking
systems. The software was developed to be a retrofit package for existing systems, or as original
csoofnttwroalr es yosnte nmesw, swyhsitlee mresm. Tahinein pga eckxatrgeem perlyo vuidseesr- fsriiegnndifilcya. nItt's a adnva onbcjeemcte onrtise notveedr, pgrreavpiohuicsa lllays ienrt emraacrktiivneg,
PC control system providing a user the ability define and execute laser marking jobs. Multiple hardware
interfaces are supported giving the software the ability to control most Nd:YAG and CO2 laser marking
systems.
Unlike some marking software, the operator never has to remember what fonts and logo's need to be
lsooafdtweadr ef odr oae sp naortti cruelqaur irjeo bu. sTehrse tos olfetwaranr ea nayu tpormogartiacmalmly inpge rlfaonrgmusa gaells roerq usipreedc iagl racopdheics ,l oaanddin yge. t Tthhee
software provides all of the flexible, graphic control users are accustomed to, including radial marking,
faixsepde cot rc ovnartriaobl, lec.h aVraarciatebrl es pteaxcti ncga, na nbgeu rlaert rireovtaetdio nast , ruanntdim feu llf rjoumst ifaic avtaiornie.t yT eoxf t stoou brcee sm ainrckleudd incga,n tbhee
iknecylubdoeadrd a, sa vbaarria cboled ete rxet atydpeer,s a. nFdo ndtiss kin fcilleusd.e lAausteorm eantgicra dvainteg cfoondtisn ga nadn dW ainlpdhoawn’su mTreureic Tsyepriea lfioznattsio. nT aruree
Type fonts can be vector filled using user specified density, angle and kerf. Graphics (sometimes called
f"eloagtuor'se"s o anr eo tehitehre sr ymsteenmus c) ocnatnro blleed i morp gorratepdh ifcroamlly ac olanrtgroel levda rvieiaty t hoef cmoomumseo na nvde ckteoyrb fooarmrda. ts. All graphic
(Tshuec hs oafstw lianree, creacnt acnregalete, rvoaurniodu-sco orbnjeerc rtes cstuacnhg laes, pboalrycgoodne, ,c Diracltea,M ealltirpixs,e t eextct,) ,s cimomplpel egxe ogmraepthriicca ol bojbejcetcst s
(such as PLT & BMP files), automatic date coding and alphanumeric serialization.
aTnhde rLeM aCre s tehrrieees .t yLpMeCs ocfa mn aorpkeinragt ec awrdiths (Winitnedrfoawcse7 c baurdt so)t haenrds rcealenv naontt. software: LMX series, LMM series 1. LMX Series Cards and Software
LMX Marking Control Card is especially developed for scan head
and laser control in real time with a PCI bus interface. It is used
with cor responding software to control laser marking.
● 2 analog output ports ( for scan head );
● 1 laser switch signal(TTL);
● 1 PWM signal(TTL);
● 9 digit input signals;
● 4 output signals(relay output);
● 2 differential mode axes control for step/servo motor;
● 1 single ended mode axe control for stop/servo motor;
DB37: Pin Assignments
No. Name Descrtption Characteristics
1 CP1+ 1st pulse+ signal
2 DIR1+ 1st direction+ signal
3 AGND Analog GND Analog
4 X-OUT Scanning mirror X output Analog
5 CP2+ 2nd pulse+ signal
6 CP2- 2nd pulse- signal
7 CP1- 1st pulse- signal
8 IN0 0 input signal
9 12V GND Power 12V GND
10 5V GND Power 5V GND
11 Input 5V Input 5V
12 COM1 Relay1 COM
URL:? E-mail:? 16
13 COM3 Relay3 COM
14 NO4 Relay4 normal open port
15 NO2 Relay 2 normal open port
16 IN2 2 input signal
17 IN6 6 input signal
18 IN3 3 input signal
19 IN4 4 input signal
20 CP3 3rd pulse signal
21 DIR3 3rd pulse signal
22 PWM PWM signal TTL
23 Y-OUT Scanning mirror Y output Analog
24 DIR2- 2nd direction- signal
25 DIR2+ 2nd direction+ signal
26 DIR1- 1st direction- signal
27 GATE Laser output signal in YAG laser TTL
28 5V Power 5V
29 12V Power 12V
30 IN1 1 input signal
31 NO1 Relay1 normal open port
32 NO3 Relay3 normal open port
33 COM4 Relay4 COM
34 COM2 Relay2 COM
35 IN5 5 input signal
36 IN7 7 input signal
37 IN8 8 input signal
Model and descrtption:
Model Main function
LMX-1 2D marking to control X galvo and Y galvo
LMX-1A 2D marking to control X galvo and Y galvo plus rotation table
LMX-1AB 2D marking to control X galvo and Y galvo plus XY table
2. LMM Series Cards and Software
LMM Marking Control Card is especially developed for scan head and fiber laser control in real time
fwibitehr ala PseCrIs b aurse iInPteGr,f aMcae.n Ilitg ihst uasnedd SwPitIh l acsoerrress vpiao n8d-ibnitg l assoeftrw paorew etor caodnjutsrotml laesnet.r marking. The suitable
● 2 analog output ports ( for scan head );
● 11 digital output signals, TTL/CMOS compatible;
● 7 digital input signals TTL/CMOS compatible;
● 1 PWM signal output (TTL).
There are following main functions of LMM marking software:
? Operation under WINXP／2000
? Acceptable for PLT and BMP
? Support drawing such as circle, rectangle, line etc.
? Support the edit of SHX and TTF fonts
? Barcode, 2D DataMatrix, series numbers, date, time
? Support the layers up to 8
? Save of all system parameters
? Support copy, delete, replace, move etc
? Support mirror, hatch, group
? Set pulse repetition rate, pulse duty factor
a?n dC IoPnGtr oelt c O. N/OFF, laser power of CO2 lasers from Synrad, Coherent, Universal Lasers, Manlight DB37: Pin Assignments
No. Name Descrtption Characteristics
URL:? E-mail:? 17
1 CP1+ 1st pulse+ signal
2 DIR1+ 1st direction+ signal
3 AGND Analog GND Analog
4 X-OUT Scanning mirror X output Analog
5 CP2+ 2nd pulse+ signal
6 CP2- 2nd pulse- signal
7 CP1- 1st pulse- signal
8 IN0 0 input signal
9 COM Relay Comm
10 GND GND
11 NO Relay NO
12 D0
13 D2
14 D4
15 D6
16 NC Relay NC
17 Temp Alarm Temperature
18 Alarm MO Alarm MO
19 Frequency Alarm Frequency
20 CP3 3rd pulse signal
21 DIR3 3rd pulse signal
22 Pulse Repet Pulse Repe TTL
23 Y-OUT Scanning mirror Y output Analog
24 DIR2- 2nd direction- signal
25 DIR2+ 2nd direction+ signal
26 DIR1- 1st direction- signal
27 PA Power Amplifier(PA) TTL
28 5V 5V
29 Red Light Red Light TTL
30 IN1 1 input signal
31 D1
32 D3
33 D5
34 D7
35 Back Ref Alarm back reflection
36 MO Master Oscillator(MO) TTL
37 ES Emergency Stop TTL
Model and descrtption:
Model Main function
LMM-1 2D marking to control X galvo and Y galvo
LMM-1A 2D marking to control X galvo and Y galvo plus rotation table
LMM-1AB 2D marking to control X galvo and Y galvo plus XY table
URL:? E-mail:? 18
3. ETH6608 Series Cards and Software
sTthaen dEaTloHn6e6 0p8la tcfoarrmd, wwihthic hE tihse rdneesti gcnoemdm tou npicraotvioidne tao PC, allows the capability of more devices
cmoanrfkiginugr aotiro ne,n agnradv iisn gm aoprep lcicoamtiopnasti.b lMe asrokluintgio nd ainta l acsaenr
be downloaded by using a RJ45 interface with default
I1P9 2a.d1d6r8e.s1s.X 1. 92.168.1.55, and the PC to be set under
Due to the configuration flexibility, there are four
models available to different requirements:
ETH6608A1_5/10, to control 1 analog scanner via ±5/10VDC
ETH6608A2_5/10, to control 2 analog scanners via ±5/10VDC
ETH6608A1D1_5/10, to control 1 analog scanner via ±5/10VDC, and 1 digital scanner
ETH6608A2D1_5/10, to control 2 analog scanners via ±5/10VDC, and 1 digital scanner
In its standard configuration, the ETH6608 consists of a base board with the following features:
? 100MBits Ethernet connection
? Compatible with digital scanner head
? Four 16-bit DAC output, selectable voltage output to control analog scanner
? 16 channels TTL compatible digital input
? 21 channels TTL compatible digital output
? 6 channels hardware limit inputs, to control motion
? Special instruction for pulse number
? 1 differential PWM output, minimum 10ns pulse width
The board dimensions and layout
Legend:
CCOONN12:: PDoigwitearl s5cVaDnCne 3r Ah,e 2aPdi,n X sYo2c-k1e0t 0 CON3: Analog scanner head
CCOONN45:: LEathseerrn IeOt, &R PJ4W5 Mco onuntepcutte r
URL:? E-mail:? 19
Electrical connections
1T hPeo pwoewr esru spopulyr ce is connected to a 2-pin “CON1” header on the board, 5VDC 3A power source is
required to operate this unit.
Port Descrtption Remark
1 +5V +5VDC
2 GND Return
2A Dmigaileta lD s-cSaunbn 1e5r pins connector headed with “CON2”, digital scanner head can connect to this port with
protocol of XY2-100, while an analogue scanner works with external DAC by connecting to this port.
Pin Descrtption Pin Descrtption
1 CLK- 9 CLK+
2 SYNC- 10 SYNC+
3 XCH- 11 XCH+
4 YCH- 12 YCH+
5 ZCH- 13 ZCH+
6 NC 14 NC
7 NC 15 GND
8 GND
* 3 axis digital scanner works only ZCH-/ZCH+ are connected. Twisted cable is strongly recommended.
3 Analog scanner CON3
aTshsisig pnoerdt cfoarn S ccoanntrnoel re1i,t hwehri loen De AoCr 3tw &o 42 -faoxr isS csacnannenre2r.s ,D oArC o noeu t2p-uatx viso lstacgaen ntoe rb pel udse Zci-daexdis u. pDoAnC o1r d&e 2ri ng.
Pin Descrtption Pin Descrtption
1 DOUT3 2 DAC4
3 DOUT2 4 AGND
5 DOUT1 6 DAC3
7 DIN1 8 AGND
9 DIN2 10 DAC2
11 GND 12 AGND
13 VCC+5V 14 DAC1
15 NC 16 AGND
4H eLaadseerr mcoanrtkr o“lC ON4”, provides predefined or general IOs for laser and peripheral devices. Total 14 DIs,
18 DOs and 2 PWM outputs are available located on a female DB37 connector. 1 PWM is configured
as differential output.
No. General Defined For Fibre Laser Remark
1 VCC+5V VCC+5V +5V output
2 PWM3- PRR RETURN Return of PWM3+
3 PWM2
4 DOUT7 ES Emergency stop
5 DOUT9 RED ON Red beam
6 DOUT11 D0 Power setting LSB
7 DOUT13 D2 Power setting
8 DOUT15 D4 Power setting
9 DOUT17 D6 Power setting
10 DOUT19
11 DOUT21
12 GND GND Return of signal
13 DIN4
