Accepting Feedback: RWS 2.0 Revision Launch
The Responsible Wool Standard is pleased to announce that we are beginning the feedback process for the upcoming revision of RWS 2.0.
In order to prepare for the process, we are asking all stakeholders interested in giving feedback to fill out the below form (or click the button) and submit to us at your earliest convenience.
If you would like to participate in or stay informed of the revision process, please email ResponsibleWool@TextileExchange.org to join the mailing list.
接受反饋：RWS 2.0版本發(fā)布
負責任的羊毛標準很高興地宣布，我們正在開始為即將到來的RWS 2.0修訂的反饋過程。
為了準備這個過程，我們要求所有感興趣的利益相關(guān)者填寫下面的表格（或點擊按鈕），并在您方便的時候盡早提交給我們。
如果您想?yún)⑴c或繼續(xù)了解修訂過程，請發(fā)電子郵件ResponsibleWool@TextileExchange.org加入郵件列表。
These Certification Bodies are licensed by Textile Exchange to certify to the given scopes of the RWS.
這些認證機構(gòu)由紡織品交易所頒發(fā)許可證，對RWS的給定范圍進行認證。
Company Name: AUS-MEAT Limited
Countries of operation: Australia and New Zealand
Company Name: Control Union
RWS Scope: Farm Scope, Supply Chain
Countries of operation: Global
Company Name: NSF
RWS Scope: Farm Scope, Supply Chain
Countries of operation: Global
Company Name: Letis
RWS Scope: Farm Scope, Supply Chain
Countries of operation: Argentina, Bangladesh, India, Pakistan, Malaysia and Hong Kong
Company Name: ICEA
RWS Scope: Supply Chain
Company Name: AsureQuality
RWS Scope: Farm Scope
Company Name: LSQA
RWS Scope: Farm Scope
Countries of operation: Uruguay
Company Name: SCS Global Services
RWS Scope: Farm Scope
Company Name: Organización Internacional Agropecuaria S.A. (OIA)
RWS Scope: Farm Scope, Supply Chain Scope
Countries of operation: Global
Key Points in the RWS
Protecting Animal Welfare
The Five Freedoms of sheep are protected at alltmes:freedom from hunger and thirst,
freedom from discomfort, freedom from pain,injury or disease, freedom to express
normal ehavior, and freedom from fear and distress.
RWS中的關(guān)鍵點
保護動物福利
羊的五項自由在任何情況下都受到保護：免于饑餓和口渴的自由，
免于不適，免于痛苦、傷害或疾病，表達自由
正常的行為，以及免于恐懼和痛苦的自由。
Preserving Land Health
Progressive methods of land management arepracced on RWS farms, protecing soil
health,biodiversity and nave species.
Supply Chain Traceability
The idenfy of the RWS wool is maintained at alltmes:from the farm to the final
product.Consumers can have full confidence that the wool in a product carrying the RWS
logo comes from responsibly managed farms.
保護土地健康
在RWS農(nóng)場推廣了先進的土地管理方法，保護了土壤。
健康、生物多樣性和中等物種。
供應(yīng)鏈可追蹤
從農(nóng)場到?jīng)Q賽，RWS羊毛的所有特征都保持不變。
消費者可以完全相信攜帶RWS的產(chǎn)品中的羊毛
標志來自負責任管理的農(nóng)場。
