|
1.泵的安裝
|
|
1.1安裝位置
|
|
福伊特內(nèi)嚙合齒輪泵可安裝在任意位置和任意角度。
|
|
注意：
|
|
福伊特內(nèi)嚙合齒
|
|
輪泵為自吸泵，可
|
|
任意安裝于油箱
|
|
水平之上或之下。
|
|
泵吸油口必須符
|
|
合允許壓力值（見
|
|
第3.1 節(jié)）。
|
|
型號(hào)B3/B5 型號(hào)V1
|
|
1.2安裝注意事項(xiàng)
|
|
安裝泵時(shí)，請(qǐng)牢記以下要點(diǎn)：
|
|
– 傳動(dòng)裝置的旋轉(zhuǎn)方向必須與泵的旋轉(zhuǎn)方向一致。
|
|
（見殼體或銘牌上的箭頭標(biāo)識(shí)）。
|
|
– 泵軸與電機(jī)軸必須成一條直線。
|
|
– 采用中間聯(lián)軸器（撓性或中凸齒聯(lián)軸器）
|
|
如萬(wàn)向軸，請(qǐng)注意以下幾點(diǎn)：
|
|
1. 萬(wàn)向軸的設(shè)計(jì)必須能承受所發(fā)生的最大角度。
|
|
2. 輸入軸與輸出軸必須平行校直。
|
|
3. 要求有縱向膨脹及收縮的空間。
|
|
– 泵傳動(dòng)時(shí)，一定不要軸向或徑向受力。如果泵以齒輪、皮帶或
|
|
鏈條傳動(dòng)，而不另外采用軸承支承傳動(dòng)軸，這種方式只能局限一定
|
|
范圍，且必須取得福伊特的認(rèn)可。
|
|
– 一定不要使泵受到由于安裝不平而造成的張緊力。
|
|
重要！
|
|
泵安裝之前或投入運(yùn)
|
|
行之前，須從吸油口
|
|
注滿油。
|
|
–一定不要使泵受到由于管線安裝不正確而造成的張緊
|
|
力。
|
|
聯(lián)軸器零件的安裝一定不能受力，即不能用力推擠或壓
|
|
裝。所有泵軸均有一個(gè)安裝螺紋孔。聯(lián)軸配合件推薦采
|
|
用K7。
|
|
1.3 福伊特內(nèi)嚙合齒輪泵的噪音等級(jí)說(shuō)明
|
|
各手冊(cè)中所列的噪音等級(jí)測(cè)量，是根據(jù) DIN 45 635 第26 表的規(guī)定，即：
|
|
只表示泵本身發(fā)出的噪音。安裝位置、整個(gè)設(shè)備的結(jié)構(gòu)（反射表面）以及管道
|
|
等外界因素影響未包含在測(cè)量值內(nèi)。
|
|
手冊(cè)中的噪音等級(jí)性能曲線，是在福伊特標(biāo)準(zhǔn)聲音測(cè)量室（低噪室）內(nèi)測(cè)
|
|
量確定的。
|
|
福伊特規(guī)定的噪音值比 DIN 型消聲室內(nèi)測(cè)量的噪音值要低5 dB(A)。
|
|
管道、設(shè)備部件、油箱及閥門等幾乎沒(méi)有振動(dòng)，這是因?yàn)榱髁坎▌?dòng)極小，
|
|
也說(shuō)明壓力波動(dòng)極小。
|
|
如果安裝及管道狀況不良，系統(tǒng)的噪音值比泵本身的噪音值高出 5~10
|
|
dB(A)。
|
|
2.油箱
|
|
– 油箱內(nèi)的油量須根據(jù)設(shè)備工況而定，但至少應(yīng)為每分鐘泵排量的2~5倍（對(duì)
|
|
于冷卻階段較長(zhǎng)的間歇性運(yùn)行，油量可少一些）。
|
|
– 如有必要，須對(duì)油進(jìn)行冷卻。
|
|
– 油箱必須在注油孔加過(guò)濾裝置和安裝排氣過(guò)濾裝置。
|
|
– 注油之前，應(yīng)徹底清洗油箱。
|
|
– 油箱刷漆應(yīng)采用耐油漆。
|
|
– 設(shè)計(jì)油箱時(shí)，必須確保吸油與回油之間有充分的沉淀段，通過(guò)采用擋板使空
|
|
氣從油中分離。
|
|
3.工作液體
|
|
3.1 礦物液壓油
|
|
3.1.1 選擇
|
|
– 我們建議采用符合DIN 51524 第2部分規(guī)定的品牌液壓
|
|
油。使用其它工作液體時(shí)，應(yīng)獲得福伊特的批準(zhǔn)。
|
|
– 未事先試驗(yàn)其可混用性之前，不要混合使用不同等級(jí)的油
|
|
品或不同廠家生產(chǎn)的油品。我們建議您與廠家或供應(yīng)商聯(lián)
|
|
系。
|
|
3.2不燃燒性液體
|
|
3.2.1 HFA液體
|
|
最高含油比例為 20%的水包油乳化液。
|
|
由于這組液體的粘度極低，因此在福伊特內(nèi)嚙合齒輪泵
|
|
上的應(yīng)用范圍有限。
|
|
使用這種液體運(yùn)行福伊特泵之前，一定要取得福伊特公
|
|
司的批準(zhǔn)。
|
|
3.2.2 HFB液體
|
|
含油比例約為40%的水包油乳化液。
|
|
使用這種液體運(yùn)行福伊特泵之前，一定要取得福伊特公
|
|
司的批準(zhǔn)。
|
|
使用福伊特公司批準(zhǔn)的HFB 液體時(shí)，應(yīng)遵守以下限制：
|
|
– 泵的運(yùn)行，一定不能超過(guò)80%額定性能。
|
|
– 最大允許吸油速度為1米/秒。
|
|
重要事項(xiàng)！
|
|
僅 少數(shù)例外情
|
|
況，組合泵運(yùn)行
|
|
時(shí)不能使用不同
|
|
的工作液體。請(qǐng)
|
|
與福伊特公司聯(lián)
|
|
系。
|
|
重要事項(xiàng)！
|
|
泵銘牌上標(biāo)識(shí)值
|
|
是指泵運(yùn)行時(shí)使
|
|
用的是礦物油所
|
|
測(cè)得
|
|
|
|
|
|
|
|
|
